¿Qué significa spool en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra spool en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar spool en Inglés.

La palabra spool en Inglés significa carrete, carrete, carpeta de archivos para imprimir, girar, rebobinar, enrollar, enviar datos, tramo de cañería. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra spool

carrete

noun (reel of thread)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Marilyn took the spool from her sewing basket.
Marilyn cogió el carrete de su costurero.

carrete

noun (for winding)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The projectionist wound the film onto the spool.
El proyeccionista enrrolló la película en el carrete

carpeta de archivos para imprimir

noun (printer queue)

If you have a problem with your print queue, you might need to clean your spool folder.
Si tienes un problema con tu cola de impresión, puede que necesites limpiar la carpeta de archivos para imprimir.

girar

intransitive verb (spin spools)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The tape machine was spooling in the background.

rebobinar

transitive verb (transfer between spools)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The machine spooled the tape, playing back the recording.
La máquina rebobinó la cinta para volver a reproducir la grabación.

enrollar

transitive verb (put on spool)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ben spooled the loose thread.
Ben enrolló el hilo suelto.

enviar datos

transitive verb (computing) (informática)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The programmer changed the destination where the program will spool data.

tramo de cañería

noun (section of tubing)

Hubo que cambiar un tramo de cañería que estaba muy corroído.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de spool en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.