¿Qué significa reel en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra reel en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar reel en Inglés.
La palabra reel en Inglés significa carrete, carrete, carrete, carrete, tambalearse, tambalearse, dar vueltas, reel, enrollar el sedal, recoger el sedal, atraer, recitar, moldura, bobina de hilo, cotton reel, carrete, carrete portamanguera, continuamente, inmediatamente, nudo de pescador, de bobina abierta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra reel
carretenoun (device for winding [sth]) (para enrollar) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Alice winds the hosepipe onto the reel. Alice enrolló la manguera en el carrete. |
carretenoun (spool: of thread) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Jack fetches a reel of cotton from the sewing box. Jack agarró un carrete de algodón de la caja de costura. |
carretenoun (device for winding a fishing line) (pesca) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Michelle turns the reel to wind in the line. Michelle gira el carrete para traer la línea. |
carretenoun (roll of film) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The director shot three reels today. El director filmó tres rollos hoy. |
tambalearseintransitive verb (sway: when punched, etc.) (de un golpe) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Tim reeled backwards, stunned by the force of Larry's punch. Tim se tambaleó hacia atrás, sorprendido por la fuerza del golpe de Larry. |
tambalearseintransitive verb (figurative (be shocked: by news) (figurado) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Imogen was reeling from the news of the company's failure. Imogen se tambaleaba por la noticias del fracaso de la compañía. |
dar vueltasintransitive verb (figurative (head, senses: spin) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Mark spun around and around until his head was reeling. Mark giró hasta que su cabeza daba vueltas. |
reelnoun (Scottish dance) (voz inglesa) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The dancers danced a reel. Los bailarines bailaron el reel. |
enrollar el sedal, recoger el sedalphrasal verb, transitive, separable (fish: catch) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Once the fish is hooked, reel it in as quick as you can. Cuando pique el pez, sácalo del agua tan rápido como puedas. |
atraerphrasal verb, transitive, separable (figurative (capture the attention of) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The new neon sign in our window is really reeling in the customers. El nuevo letrero de neón de nuestro escaparate ciertamente atrae muchos clientes. |
recitarphrasal verb, transitive, separable (informal (recite) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The award-winner reeled off a long list of all the people he wished to thank. El ganador del premio recitó una larga lista de toda la gente a la que quería agradecer. |
molduranoun (architecture) (arquitectura) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
bobina de hilonoun (spool for thread) |
cotton reelnoun (Scottish traditional dance) (danza) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
carretenoun (spool of movie film) (película) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) We found a box full of old film reels in the loft. Encontramos una caja llena de carretes viejos en el departamento. |
carrete portamangueranoun (spindle for storing a hose) |
continuamenteexpression (US, figurative (continuously) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) |
inmediatamenteexpression (US, figurative (immediately) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) |
nudo de pescadornoun (way of tying a fishing line) |
de bobina abiertaadjective (of old movie or sound recorders) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de reel en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de reel
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.