¿Qué significa sposi en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra sposi en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sposi en Italiano.
La palabra sposi en Italiano significa novio, novio, cónyuge, casarse con, emparentarse con, cazar, agarrar, casarse con, desposar a, casar, apoyar, unir, acoger. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sposi
noviosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Lo sposo è quasi vent'anni più vecchio della sposa. El novio es casi 20 años mayor que la novia. |
noviosostantivo maschile (boda) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Lo sposo aspettava la sposa di fronte all'altare. El novio se paró al final del altar, esperando a la novia. |
cónyugesostantivo maschile (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) I dipendenti possono portare i propri coniugi alla festa di Natale aziendale. Los empleados pueden traer a sus cónyuges a la fiesta de Navidad de la empresa. |
casarse converbo transitivo o transitivo pronominale Ha sposato suo marito due anni fa. Se casó con su marido hace dos años. |
emparentarse converbo transitivo o transitivo pronominale Sophie si è sposata in una famiglia italiana. Sophie se emparentó con una familia italiana. |
cazar, agarrarverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: aderire a) (figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
casarse con
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Steve ha sposato l'amore della sua infanzia. |
desposar a(literario) Fu obbligata, contro la sua volontà, a sposare un suo cugino di primo grado. La obligaron a desposar a su primo. |
casarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il prete li ha sposati con una splendida cerimonia. El sacerdote los casó con una bonita ceremonia. |
apoyar(figurato) (una causa) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Abbraccia liberamente le opinioni in voga tra le celebrità. Libremente apoya opiniones que son populares entre las celebridades. |
unirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La musica della band sposa rock e jazz. Este conjunto une el jazz y el rock en su música. |
acogerverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: accettare, accogliere) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I suoi colleghi hanno abbracciato le sue proposte. Sus colegas recibieron sus propuestas con los brazos abiertos. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sposi en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de sposi
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.