¿Qué significa stop en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra stop en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar stop en Francés.
La palabra stop en Francés significa alto, ¡alto!, autostop, stop, autostop, autoestop, luz de freno, pasarse una señal de pare, non-stop, non-stop, recoger a un autoestopista, recoger a alguien que hace autostop. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra stop
altonom masculin (anglicisme (panneau routier d'arrêt) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Si tu ne marques pas le stop, tu es passible d'une amende. Si no te detienes en el alto, podrías recibir una multa. |
¡alto!interjection (anglicisme (Arrêtez !) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) Stop, police, personne ne bouge ! ¡Alto! ¡Policía! ¡Que nadie se mueva! |
autostopnom masculin invariable (demande de transport gratuit) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le stop était le seul moyen que Damien avait pour se rendre en ville. El autostop era el único medio de Damien para ir a la ciudad. |
stopinterjection (télégramme : fin de phrase) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Permission accordée. Stop. Reviendrai vendredi. Stop. Permiso concedido. Stop. Volveré el viernes. Stop. |
autostop, autoestopnom masculin invariable (déplacement motorisé basé sur l'entraide) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) L'auto-stop était le seul moyen que Damien avait pour se rendre en ville. Quand nous étions jeunes, nous faisions de l'auto-stop pour partir en vacances. Cuando éramos jóvenes, hacíamos dedo para irnos de vacaciones. |
luz de frenonom masculin (véhicule : signal de freinage) |
pasarse una señal de parelocution verbale (Automobile : ne pas s'arrêter) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
non-stopadverbe (sans interruption) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) J'ai travaillé de 8 h à 15 h non-stop. |
non-stopnom masculin invariable (activité sans interruption) (nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.) Le samedi, cette épicerie fait du non-stop. |
recoger a un autoestopistalocution verbale (transporter [qqn] gratuitement) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) On prend ce gars en auto-stop ou on le laisse sur le bord de la route ? ¿Recogemos al autoestopista o le dejamos al borde de la carretera? |
recoger a alguien que hace autostoplocution verbale (transporter [qqn] gratuitement) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) On prend ce gars en stop ou on le laisse sur le bord de la route ? |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de stop en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de stop
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.