¿Qué significa sword en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra sword en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sword en Inglés.

La palabra sword en Inglés significa espada, espada de armas, arma de doble filo, desenvainar la espada, duelo a espada, espada de Damocles, tragasables, de espada y sandalias, espadachín, espadachina, lucha con espadas, La pluma vale más que la espada, a hierro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sword

espada

noun (weapon)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The knight raised his sword to deal a fatal blow to his enemy.
El caballero alzó su espada para darle el golpe final a su enemigo.

espada de armas

noun (single-handed weapon)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

arma de doble filo

noun (figurative (both positive and negative)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Medical radiation is a double-edged sword that helps fight cancer, but can destroy healthy tissues as well.
La radiación es un arma de doble filo que ayuda a luchar contra el cáncer pero también puede destruir tejidos sanos.

desenvainar la espada

verbal expression (pull out blade)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
When the soldier heard the insult, he drew his sword.
Cuando el soldado oyó el insulto, desenvainó la espada.

duelo a espada

noun (duel with long-bladed weapons)

espada de Damocles

expression (figurative (threat of imminent harm or disaster)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

tragasables

noun (performer who puts swords in throat)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
The audience gasped as the sword swallower appeared to thrust a long knife down his throat.
Los gritos de asombro del público sonaban mientras el tragasables se metía un largo cuchillo hasta lo más profundo de su garganta.

de espada y sandalias

adjective (film: set in classical antiquity)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

espadachín, espadachina

noun ([sb] who duels with long-bladed weapon)

lucha con espadas

noun (one-on-one combat with long-bladed weapons)

La pluma vale más que la espada

expression (figurative (words are powerful)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Some say that the pen is mightier than the sword.

a hierro

noun (figurative (violence, warfare)

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)
"He who lives by the sword, dies by the sword."
"Quien a hierro mata a hierro muere."

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sword en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.