¿Qué significa tinker en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra tinker en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tinker en Inglés.

La palabra tinker en Inglés significa juguetear, trastear con, hojalatero, gitano, gitana, triosteum, tubería de plástico, tontería de alguien, no importar un carajo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra tinker

juguetear

(play with [sth]) (con algo)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The man was clearly nervous; he kept tinkering with things on his desk.
El hombre estaba claramente nervioso; no hacía más que juguetear con los objetos de su mesa.

trastear con

(try to fix [sth])

Polly tinkered with the old radio until, finally, she got it working again.
Polly trasteó con la radio vieja hasta que finalmente logró hacer que funcionara de nuevo.

hojalatero

noun (historical (travelling repair man)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The cook was pleased to see the tinker, as she had lots of pots and pans that needed mending.
La cocinera se alegró de ver al hojalatero, pues tenía muchas cacerolas y sartenes que reparar.

gitano, gitana

noun (UK, regional (gypsy)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
The farmer let the tinkers use his field for their camp.
El granjero dejó que los gitanos usaran su terreno para acampar.

triosteum

noun (plant)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

tubería de plástico

noun (plumbing barrier)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

tontería de alguien

noun (informal (least merit) (informal)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

no importar un carajo

verbal expression (informal, often in the negative (care at all)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tinker en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.