¿Qué significa transferir en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra transferir en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar transferir en Portugués.

La palabra transferir en Portugués significa trasladar, transferir a, trasladar a, transferir, cambiarse, traspasar, transmitir, cambiarse a, pasarse a, migrar, transferir, transferir a, intercambiar, trasladar a, ceder, transferir, girar, trasplantar, comunicar, asignar, enviar, transferir a, trasladar a, registrar, imprimir en offset, transferir, guardar, pasar, mandar a, enviar a, postergar, llevarse, embargar, delegar, llevar, llevar, enrollar, llevarse algo a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra transferir

trasladar

verbo transitivo (fazer passar de um lugar para outro)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O chefe transferiu a caixa de sapatos para o outro depósito.

El gerente trasladó la caja de zapatos a otro almacén.

transferir a

verbo transitivo

Transfirieron al prisionero a una prisión de máxima seguridad.

trasladar a

verbo transitivo

Mi jefe va a trasladarme a una nueva oficina en San Francisco.

transferir

verbo transitivo (telefonema) (llamada)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Aguarde na linha enquanto eu o transfiro para nosso departamento de atendimento ao cliente.

Manténgase en línea mientras le paso con nuestro servicio al cliente.

cambiarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Se cambió a la UCLA después de su primer año de estudiante.

traspasar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Dos meses después, la casa fue traspasada al nuevo propietario.

transmitir

verbo transitivo (transmitir)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Transmitió todo su conocimiento a quien lo remplazaría en el trabajo.

cambiarse a, pasarse a

(mudar ou transferir algo)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês EE.UU. no pudo pasarse al sistema métrico decimal. ¿Te puedes cambiar a esa silla?

migrar, transferir

verbo transitivo (informática) (informática)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

La biblioteca transferirá el catálogo a su nuevo programa de software en septiembre.

transferir a

verbo transitivo

intercambiar

verbo transitivo (troca, permuta)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

trasladar a

verbo transitivo

A empresa de Wendy a está transferindo para o escritório principal.

La compañía de Wendy la está trasladando a la oficina central.

ceder, transferir

verbo transitivo (posse)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Thomas transferiu a propriedade para seu irmão Francis.

Thomas le cedió la propiedad a su hermano Francis.

girar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Podes transferir duzentos dólares para mim até a próxima terça-feira?

¿Puedes transferirme doscientos dólares para antes del próximo martes?

trasplantar

verbo transitivo (pessoa) (persona)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

comunicar

verbo transitivo (ligação telefônica)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

asignar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El nuevo procurador asignó el caso de corrupción policial a un investigador especial.

enviar

verbo transitivo (pessoa: mudar-se por trabalho)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

A empresa o transferiu para Richmond para abrir um novo escritório.

Su compañía lo asignó a Richmon para abrir una nueva oficina.

transferir a, trasladar a

verbo transitivo (militar)

Fue destinado a Guam por cuatro años.

registrar

(lançamento do diário para o razão)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O negócio transferiu um lucro.

La empresa arrojó utilidades.

imprimir en offset

verbo transitivo (impressão)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Tenemos que imprimir en offset este trabajo.

transferir

verbo transitivo (computação)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

guardar, pasar

verbo transitivo (férias - adiar para o ano seguinte)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Meu chefe não permitirá que eu transfira minhas férias para o próximo ano, por isso eu devo tirar férias agora.

Mi jefe no me permite guardar días de vacaciones para el próximo año, así que tendré que tomar unas vacaciones ahora.

mandar a, enviar a

verbo transitivo

Mandaron al ex emperador a una isla remota.

postergar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Estou ocupado hoje à tarde; podemos adiar nossa reunião para amanhã? Ele estava ocupado demais de manhã, por isso adiou seu compromisso para a tarde.

Estoy ocupada esta tarde, ¿podemos postergar nuestra reunión hasta mañana?

llevarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Não esqueça de carregar os dois.

No te olvides que llevas dos.

embargar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O juiz decidiu indexar uma porcentagem de seu salário para pensão alimentícia não paga.

El juez decidió embargar un porcentaje de su sueldo por la manutención que no había pagado.

delegar

verbo transitivo (transmitir poderes, obrigações)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

El gobierno está pensando en delegar algunos poderes en las provincias.

llevar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

A correia transportadora leva a peça para a próxima estação.

La banda transportadora lleva la pieza a la próxima estación.

llevar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Transfira os velhos computadores para o depósito.

Carga los ordenadores viejos al almacén.

enrollar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ben enrolló el hilo suelto.

llevarse algo a

verbo pronominal/reflexivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

A frustração dele no trabalho se transferiu para casa.

Su frustración en el trabajo se extendía a su casa.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de transferir en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de transferir

¿Qué significa deixar en Portugués?

¿Qué significa deslocar en Portugués?

¿Qué significa ficar en Portugués?