¿Qué significa travelling en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra travelling en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar travelling en Inglés.

La palabra travelling en Inglés significa viajar, viajar, viajar, viaje, viajes, tráfico, recorrido, dar pasos, hacer pasos, viajar, itinerante, ambulante, nómada, nómade, pasos, viajar, atravesar, viajar a través de, viajar a, viajar en avión, vuelo de línea, viaje de negocios, viaje por trabajo, viaje de trabajo, viaje de negocios, cinetosis, travesía por mar, viaje espacial, viaje en el tiempo, viajar al extranjero, adaptador, informe de tránsito, alerta de tránsito, agencia de viajes, agencia de viajes, agente de viajes, viáticos, preparativos de viaje, guía de viaje, libro de viajes, compañero de viaje, compañero de viaje, gastos de viaje, dietas, medios de transporte, guía de turismo, guía turística, seguro de viaje, jarro con tapa, taza con tapa, información para el viajante, almohada de viaje, restricciones de viaje, mareo, tiempo de viaje, casa rodante, escritor de viajes, escritora de viajes, mareado/a, cansado de viajar, cansado de viajar, viaje de trabajo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra travelling

viajar

intransitive verb (move from place to place)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

I love to travel.

Me encanta viajar.

viajar

intransitive verb (advance)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

The trucks travelled along the road.

Los camiones viajaban a lo largo de la carretera.

viajar

intransitive verb (light, sound)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Sound travels far in the canyon.

El sonido se propaga en la profundidad del cañón.

viaje

noun (act of travelling)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

My brother likes foreign travel.

A mi hermano le encantan los viajes.

viajes

plural noun (journeys)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

He met many people on his travels.

Conoció a mucha gente en sus viajes.

tráfico

noun (US (movement on a road)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

There is a lot of travel on this road.

Hay un montón de tráfico en esta carretera.

recorrido

noun (machinery: movement of a part)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The travel on this chain really needs fixing.

El recorrido de esta cadena necesita ajustes.

dar pasos, hacer pasos

intransitive verb (basketball)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

The player had definitely traveled and the referee called a foul.

viajar

noun (activity: journeying)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

They say that traveling broadens the mind.

Dicen que viajar abre la mente.

itinerante

adjective (circus, etc: on the road)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

The traveling circus stopped coming here in 1990.

El circo itinerante dejó de venir a la ciudad en 1990.

ambulante

adjective (salesperson: door-to-door)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

I never saw my children when I was a traveling salesman.

Nunca veía a mis hijos cuando era vendedor ambulante.

nómada, nómade

adjective (itinerant, nomadic)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Traveling workers come around the time of the potato harvest.

Los trabajadores nómades vienen en la época de la cosecha de papas.

pasos

noun (basketball: rule violation)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

The player cursed after being called for traveling.

viajar

phrasal verb, intransitive (go to many places)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

El año pasado, se dedicó a viajar y conocer nuevas culturas.

atravesar

phrasal verb, transitive, inseparable (cross, traverse)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

If you travel over the Alps, you'd better take plenty of blankets.

Si atraviesas los Andes, te conviene llevar muchas mantas.

viajar a través de

phrasal verb, transitive, inseparable (cross, traverse)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

If you travel through the desert, you'd better take plenty of water.

Si pretendes atravesar el desierto, deberás llevar agua en cantidad.

viajar a

phrasal verb, transitive, inseparable (go or journey to: a place)

viajar en avión

noun (uncountable (plane journeys)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Air travel is no longer the journey of wonderment it was fifty years ago.

Hoy día, los viajes aéreos no despiertan el asombro de hace cincuenta años.

vuelo de línea

noun (making journeys by passenger plane)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Yo vine en un vuelo de línea, todos los demás contrataron un chárter que llega esta noche.

viaje de negocios, viaje por trabajo, viaje de trabajo

noun (journeys: for work)

viaje de negocios

noun (business trips)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

José hace 20 viajes de negocio al año.

cinetosis

noun (dizziness from movement) (formal)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

travesía por mar

noun (making journeys by sea)

I prefer air travel to ocean travel, it's much quicker.

Prefiero ir por el aire que cruzar el mar, es mucho más rápido.

viaje espacial

noun (journeying by spacecraft)

viaje en el tiempo

noun (sci-fi: transportation to past or future)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

¿Qué época elegirías si pudieras hacer un viaje a través del tiempo?

viajar al extranjero

(go to a foreign country)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

adaptador

noun (device for converting electrical plugs)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

informe de tránsito

noun (warning of transport problems)

alerta de tránsito

noun (warning of unsafe conditions in travel destinations)

agencia de viajes

noun (company that arranges travel)

The travel agency can help you plan your itinerary. They went to the travel agency to buy a holiday.

La agencia de viajes te puede ayudar a planificar tu itinerario de vacaciones.

agencia de viajes

noun (company that sells holidays)

I always book my holidays at the same travel agent.

Siempre reservo mis vacaciones en la misma agencia de viajes.

agente de viajes

noun ([sb] employed to sell holidays)

The travel agent sold us a vacation to Bermuda.

El agente de viajes nos vendió un paquete para ir a las Bermudas.

viáticos

noun (transport expenses)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

preparativos de viaje

plural noun (informal (plans for a journey) (coloquial)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nos reuniremos para ultimar los preparativos de viaje.

guía de viaje

noun (guidebook on a particular place)

libro de viajes

noun (book about traveling)

compañero de viaje

noun (person with whom one journeys)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

compañero de viaje

noun (person with whom one journeys)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

gastos de viaje

noun (money spent while travelling)

dietas

plural noun (costs incurred during travel) (ES)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

medios de transporte

plural noun (transport services made available)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

Te queda muy lejos a pie. Te recomiendo que uses los medios de transporte.

guía de turismo

noun (person: tour leader) (persona)

If the travel guide does a good job, we'll give her a nice tip.

Si la guía de turismo hace un buen trabajo, le daremos una buena propina.

guía turística

noun (guidebook) (publicación)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Esa es la mejor guía turística sobre el país.

seguro de viaje

noun (for duration of trip)

jarro con tapa, taza con tapa

noun (lightweight cup with a lid)

información para el viajante

noun (transport information)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Diríjase al centro turístico del municipio y le brindaremos información para el viajante.

almohada de viaje

noun (for use on planes, etc.)

restricciones de viaje

plural noun (official limits imposed on traveling)

mareo

noun (nausea caused by motion)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

He can't travel in trains for long periods because of travel sickness.

No puede viajar en tren durante largos periodos porque le dan mareos.

tiempo de viaje

(time spent traveling)

casa rodante

(mobile home)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

escritor de viajes, escritora de viajes

noun (author of travel books)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)

The travel writer has just published a new book about Spain.

El escritor de viajes acaba de publicar un nuevo libro sobre España.

mareado/a

adjective (UK (car sick, motion-sick) (por movimiento de auto, barco)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

cansado de viajar

adjective (tired from travel)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

cansado de viajar

adjective (tired from travel)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

viaje de trabajo

noun (travel done for a job)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de travelling en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de travelling

¿Qué significa circus en Inglés?

¿Qué significa expense en Inglés?

¿Qué significa peddler en Inglés?

¿Qué significa salesman en Inglés?

¿Qué significa tinker en Inglés?

¿Qué significa trash en Inglés?

¿Qué significa trauma en Inglés?

¿Qué significa traumatic en Inglés?

¿Qué significa traumatize en Inglés?

¿Qué significa travel en Inglés?

¿Qué significa travel agency en Inglés?

¿Qué significa travel agent en Inglés?

¿Qué significa traveled en Inglés?