¿Qué significa travessa en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra travessa en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar travessa en Portugués.

La palabra travessa en Portugués significa carretera angosta, fuente, fuente, calle desviada, surtido, fuente, vigueta, viga, callejón, listón, bandeja, travieso/a, pícaro/a, gracioso/a, élfico, diablillo, diablilla, travieso/a, juguetón/ona, niñato, niñata, mocoso, mimado/a, travieso/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra travessa

carretera angosta

Erin dirigiu pela travessa até a casa.

Erin condujo por la carretera angosta hacia su casa

fuente

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Mi abuela tiene fuentes coleccionables y otros trastos del año 1930.

fuente

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

calle desviada

substantivo feminino

surtido

substantivo feminino (refeição: variada)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Mary sirvió un bello surtido de carnes frías y queso.

fuente

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Tara sacó unos aperitivos en una fuente.

vigueta

substantivo feminino (construção)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

viga

(viga de madeira)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

callejón

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

No camines de noche por callejones oscuros; mantente en zonas bien iluminadas.

listón

(construção)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Nos pidieron consejo sobre si usar listones en el techo.

bandeja

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Eugene arrumou as coisas do café da manhã em uma bandeja e a levou para cima.

Eugene colocó todo el desayuno en una bandeja y lo subió arriba.

travieso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Antônio é um menino travesso e sempre prega peças na irmã.

Anthony es un niño travieso y siempre está haciendo bromas.

pícaro/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

David deu a Nina um sorriso travesso.

David le dio a Nina una sonrisa pícara.

gracioso/a

(antiguo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

élfico

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

diablillo, diablilla

(datado) (coloquial)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

travieso/a

adjetivo (alguém que causa travessura)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

A criança travessa causava problemas para todos na vizinhança.

El niño travieso causaba problemas a todo el mundo en el vecindario.

juguetón/ona

(brincalhão)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

El gatito juguetón saltó sobre el ovillo de lana.

niñato, niñata

adjetivo (pessoa, principalmente criança) (peyorativo)

"¡Niñato!", exclamó Angela cuando Nigel dijo que se iba.

mocoso, mimado/a

(criança)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

travieso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Los niños pequeños deberían portarse bien; el comportamiento travieso solamente trae problemas.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de travessa en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de travessa

¿Qué significa trava-língua en Portugués?

¿Qué significa travada en Portugués?