¿Qué significa trazer en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra trazer en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar trazer en Portugués.

La palabra trazer en Portugués significa llevar, traer, traer, traer consigo, traer, llevar, presentar, traer, llevar a, traer a, traer a, cuestionar, arrastrar, traer. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra trazer

llevar, traer

verbo transitivo (carregar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Traga aquela cadeira ali, pode ser?
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Jala una silla de las que están allá y siéntate a mi lado.

traer

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Você quer que eu traga algumas guloseimas da loja?
¿Quieres que te traiga algo de comer de la tienda?

traer consigo

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Não é um jantar reservado, então, por favor, convide seus amigos e traga uma garrafa de vinho.
Esta no es una cena privada así que por favor invita a tus amigos y trae contigo una botella de vino.

traer

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
A enfermeira trouxe uma máquina de ECG.

llevar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Devo trazer vinho?
¿Quieres que lleve una botella de vino?

presentar

verbo transitivo (en escena)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Era hora de trazer o próximo ato.
Era el momento de presentar el nuevo acto.

traer

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Como vas a pasar por mi casa, ¿podrías traerme el papeleo?

llevar a, traer a

verbo transitivo

Traga um amigo quando vier jantar.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Acabada la conversación, lo conduje hasta la puerta.

traer a

verbo transitivo

Normalmente um novo técnico traz sua própria equipe de assistentes.
Generalmente un nuevo entrenador trae su propio equipo de asistentes.

cuestionar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

arrastrar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês A veces aparecen en la orilla cuerpos de cetáceos arrastrados por la marea.

traer

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Eu levo o carro até a sua casa se você me levar até em casa depois.
Traeré el auto a tu casa si me llevas a mi casa después.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de trazer en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.