¿Qué significa turf en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra turf en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar turf en Inglés.

La palabra turf en Inglés significa césped, hierba artificial, terreno, territorio, territorio, pista, turf, bloque de turba, turba, cubrir de pasto, cubrir de césped, echar a alguien, echar a alguien de algo, terruño, casa, cola de langosta y solomillo, casa de apuestas, lucha territorial. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra turf

césped

noun (ground and grass)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The gardener walked across the turf to the vegetable plot.

El jardinero atravesó el césped para llegar al huerto.

hierba artificial

noun (slab of grass and soil)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Paul is laying turf in his garden.

Paul está poniendo hierba artificial en el jardín.

terreno, territorio

noun (figurative (territory, realm) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Confident now she was on her own turf, the minister began to explain the issues she had researched so thoroughly.

Confiada, ahora que estaba en su terreno, la ministra empezó a explicar los asuntos que tanto había investigado.

territorio

noun (figurative (territory of a gang) (banda)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The gang leaders attacked a member of a rival gang for being on their turf.

Los líderes de la banda atacaron a un miembro de una banda rival que se encontraba en su territorio.

pista

noun (track for horse racing)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

turf

noun (informal (horse racing) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

bloque de turba

noun (slab of peat)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

turba

noun (uncountable (peat)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

cubrir de pasto, cubrir de césped

transitive verb (cover with turf)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

The garden designer recommended that the home owner should turf the patch of ground immediately in front of the house.

El paisajista recomendó al propietario que cubriera de césped el terreno que está justo delante de la casa.

echar a alguien

phrasal verb, transitive, separable (UK, slang (remove, eject)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

My mum had had enough of us getting under her feet, so she turfed us out.

echar a alguien de algo

phrasal verb, transitive, separable (UK, slang (remove, eject) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

They turfed us out of the pub at 2am.

Nos echaron del pub a las 2 de la mañana.

terruño

noun (figurative (one's native country)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

casa

noun (sports team's own playing field)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Our team always plays better when they´re on home turf.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. A pesar de jugar en casa, no lograron sacar un empate para clasificar a la segunda ronda.

cola de langosta y solomillo

noun (cuisine)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

casa de apuestas

noun (bookmaker)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

lucha territorial

noun (dispute over territory)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de turf en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de turf

¿Qué significa Turkish en Inglés?

¿Qué significa artificial en Inglés?

¿Qué significa sod en Inglés?

¿Qué significa turban en Inglés?

¿Qué significa turbid en Inglés?

¿Qué significa turbine en Inglés?