¿Qué significa umido en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra umido en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar umido en Italiano.

La palabra umido en Italiano significa húmedo/a, húmedo/a, húmedo/a, lloroso/a, húmedo/a, húmedo/a, húmedo/a, frío y húmedo, pegajoso/a, frío y húmedo, hídrico/a, sudado/a, que rezuma, humedad. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra umido

húmedo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Il costume da bagno di Peter è ancora umido perché non l'ha steso.

El traje de baño de Peter todavía estaba húmedo porque no lo había colgado.

húmedo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Oggi il tempo è molto umido.

Hoy el clima fue muy húmedo.

húmedo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Marie ha utilizzato un panno umido per rimuovere le impronte digitali dalla finestra.

Marie uso un trapo húmedo para limpiar sus huellas de la ventana.

lloroso/a

aggettivo (occhi)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

húmedo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

húmedo/a

aggettivo (poco bagnato)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Sua madre ha messo un panno umido sulla sua fronte per ridurre la febbre.

Su madre le puso un trapo mojado en la frente para reducir la fiebre.

húmedo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Tutto il mese di luglio è stato caldo e umido.

El tiempo fue cálido y húmedo todo el mes de julio.

frío y húmedo

(condizioni meteorologiche)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

I bambini indossavano giacche per ripararsi dal clima freddo e umido.

Los niños usaban chaquetas para protegerse del tiempo frío y húmedo.

pegajoso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

L'aria era calda e umida. Era sicura che ci sarebbe stata una tempesta più tardi.

El aire se sentía caliente y pegajoso. Estaba segura de que pronto caería una tormenta.

frío y húmedo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Greg decise di non affittare quell'appartamento malsano.

Greg decidió no alquilar ese departamento frío y húmedo.

hídrico/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Questi animali hanno bisogno di un ambiente umido per poter vivere e prosperare.

Estas criaturas necesitan un ambiente hídrico para desarrollarse.

sudado/a

(informale) (coloquial)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La pelle della donna priva di sensi era appiccicaticcia e il suo viso rosa.

La piel de la mujer inconsciente estaba sudada y el rostro estaba rosado.

que rezuma

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

humedad

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Chiudi la porta, che entra l'umidità!

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Las mantas tenían humedad.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de umido en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de umido

¿Qué significa afa en Italiano?