¿Qué significa vattene! en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra vattene! en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar vattene! en Italiano.
La palabra vattene! en Italiano significa ¡vete!, ¡fuera!, lárgate, largarse, a ahuecar el ala, ¡vete!, ¡aléjate!, vete ya, ¡muérete!, ¡Vete!, ¡Lárgate!, ¡anda ya!. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra vattene!
¡vete!interiezione (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) Sto cercando di lavorare, vattene! Estoy tratando de trabajar, ¡vete! |
¡fuera!(colloquiale) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) "Forza, ragazzo. Vattene!" disse il vecchio, pungolando Tommy con il forcone. "Venga, chico. ¡Fuera!" dijo el anciano, azuzando con la horca a Tommy. |
lárgateinteriezione (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) |
largarse
(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) |
a ahuecar el alainteriezione (fam) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) Via, bambini! È ora che torniate tutti a casa! ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. A ahuecar el ala que se ha hecho tardísimo. |
¡vete!, ¡aléjate!
(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) |
vete yainteriezione (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) |
¡muérete!(coloquial; tuteo) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) Quando non la lasciava in pace lei gli diceva: "Sparisci", e se ne andava. Como él no la dejaba en paz, ella le dijo «¡muérete!« y se fue. |
¡Vete!, ¡Lárgate!(colloquiale) (tuteo) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) |
¡anda ya!interiezione (colloquiale) (tú) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) Ti aspetti che ci creda? Ma sparisci! ¿Esperas que me crea eso? ¡Anda! |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de vattene! en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de vattene!
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.