¿Qué significa vencido en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra vencido en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar vencido en Portugués.

La palabra vencido en Portugués significa vencido/a, vencido/a, vencido, obsoleto/a, vencer, atrasado/a, conquistado, vencido/a, reprimido/a, pendiente de pago, caducado, derrotado/a, caducado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra vencido

vencido/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Chloe encontró una tarjeta de biblioteca vencida en su cartera.

vencido/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Usar medicamentos vencidos puede ser dañino para tu salud.

vencido

(pagamento, conta)

(participio pasado: Participio pasado del verbo ("amado", "dejado", "vivido"). Se usa para formar tiempos compuestos ("he vivido" o para describir "mi amado padre").)
Los servicios se reconectarán cuando las facturas vencidas se paguen.

obsoleto/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Aquela cédula está vencida; você não pode mais usá-la.
Ese billete es obsoleto: ya no lo puedes usar.

vencer

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Esta conta de luz vencerá no fim do mês. Sua dissertação está agendada para 9 de dezembro.
La boleta de la luz vence a fin de mes.

atrasado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Eu devia ter entregado minha redação ontem; agora está atrasada. Nicholas tem dois livros da biblioteca atrasados em seu quarto; ele realmente precisa devolvê-los.
Tenía que entregar el ensayo ayer; ahora está atrasado. Nicholas tiene en su cuarto dos libros de la biblioteca atrasados; realmente necesita devolverlos.

conquistado

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
El ejército conquistado se rindió.

vencido/a

(figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Ele estava exausto de fadiga e desabou antes de terminar a maratona.
Acabó vencido por el cansancio y se desmayó después de acabar el maratón.

reprimido/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La paciente tiene un sistema inmune reprimido por toda la medicación que toma.

pendiente de pago

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Tu cuota del seguro de este mes está pendiente de pago.

caducado

adjetivo (afiliação: expirada)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Tengo una suscripción caducada a la revista Cook´s Illustrated.

derrotado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
El equipo derrotado subió al bus tristemente para volver a casa.

caducado

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
O leite venceu há duas semanas e portanto está fora da validade.
La leche tiene fecha de hace dos semanas, así que está vencida.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de vencido en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.