¿Qué significa mão en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra mão en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar mão en Portugués.

La palabra mão en Portugués significa mano, mano, manos, habilidad, destreza, mano, mano, mano, mano, mano, manecilla, mano, mano, mano, mano, clavijero, garra. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra mão

mano

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ele pôs as mãos nos bolsos.
Puso sus manos en los bolsillos.

mano

substantivo feminino (naipes)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Minha mão está ótima! Meu jogo está praticamente pronto.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Tengo una gran mano ¿Quién sale?

manos

substantivo feminino (fig, trabalhador braçal, auxiliar) (figurado)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
De quantas mãos o serviço precisará?
¿Cuántas manos empleará este trabajo?

habilidad, destreza

substantivo feminino (destreza, habilidade)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Nunca testei minha mão para culinária oriental.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Tiene muy buena mano para los postres.

mano

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Eu fiz isso com as minhas próprias mãos.
Lo hice con mis propias manos.

mano

(figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Você precisa de uma mão com aquela caixa?
¿Necesitas ayuda con esa caja?

mano

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ele pediu a mão dela em casamento.
Pidió su mano en matrimonio.

mano

substantivo feminino (jogo de cartas)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
De quem é a mão?
¿Quién es mano?

mano

substantivo feminino (toque) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ele podia ver a mão de um verdadeiro artesão no vestuário.
En el armario podía ver la mano de un verdadero artesano.

manecilla

(relógio) (reloj)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Eu via o ponteiro dos minutos chegar ao 12.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ¡Detente! La aguja del voltímetro se fue al fondo de la escala.

mano

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

mano

substantivo feminino (baralho) (naipes)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
John era mano y empezó primero.

mano

substantivo feminino (naipes)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Tú eres mano. Empieza a jugar.

mano

substantivo feminino (naipes)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La primera carta fue un as de corazones.

clavijero

(de guitarra)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

garra

(figurado, informal) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Eva disse para Nicholas tirar suas patas dela.
Eva le dijo a Nicolás que sacara sus garras de ella.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de mão en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de mão

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.