¿Qué significa vendere en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra vendere en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar vendere en Italiano.

La palabra vendere en Italiano significa vender, vender, venderse, vender, vender, vender, traficar, vender, vender, venderse, comercializar, vender, vender a, vender, desinvertir, vender, comercializar, vender, comercializar, vender, transferir algo a manos privadas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra vendere

vender

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Vende giornali a 50 centesimi l'uno.
Él vende periódicos a cincuenta centavos cada uno.

vender

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Vende metalli preziosi.
Él comercia en metales preciosos.

venderse

verbo (forma impersonale)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Si vendono bene queste camicie?
¿Esas camisas realmente se venden bien?

vender

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
L'ambulante è stato multato per aver venduto in strada senza licenza.
Multaron al comerciante por vender en la calle sin una licencia.

vender

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

vender

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Kylie andò di casa in casa per vendere articoli per la casa.
Kyle iba de puerta en puerta vendiendo artículos para el hogar.

traficar

(figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Vendi sempre assicurazioni?
¿Todavía estás traficando seguros?

vender

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Jon si è messo a vendere assicurazioni sulla vita dopo aver perso il lavoro come agente immobiliare.
Jon vendió seguros de vida para mantenerse después de perder su trabajo como agente de bienes raíces.

vender

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
All'asta il libro raro verrà venduto in poco tempo.
El libro raro se venderá rápidamente en la subasta.

venderse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
La nuova merce non sta vendendo.
La nueva mercancía no se está moviendo.

comercializar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Esta compañía comercializa maquinaria industrial.

vender

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Possiamo vendere trenta esemplari di quell'oggetto questa settimana.
Podemos vender treinta cajas de ese producto esta semana.

vender a

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: tradire, ingannare)

vender

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Si avvicinò un uomo che vendeva aglio e cipolle.
Un hombre tocó la puerta vendiendo ajo y cebollas.

desinvertir

(quote, azioni)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Hanno ceduto le loro partecipazioni vendendo tutte le loro quote della società.
Vendieron sus intereses al deshacerse de sus acciones de la compañía.

vender

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Questo negozio commercia solo in mobili di marca.
Este negocio sólo vende muebles de diseño.

comercializar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
La compañía de Ben comercializa autopartes a concesionarios locales.

vender

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Dobbiamo vendere le merci prima della fine dell'anno fiscale.
Tenemos que mover el género antes de que acabe el año fiscal.

comercializar, vender

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

transferir algo a manos privadas

(imprese: proprietà, quote)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de vendere en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.