¿Qué significa viajar en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra viajar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar viajar en Portugués.
La palabra viajar en Portugués significa viajar, viajar, viajar, dar pasos, hacer pasos, hacer un viaje, ir de viaje, moverse, viajar con frecuencia, irse, hacer un viaje largo, viajar, irse fuera, desconectarse, circular a una velocidad constante, hacer un tour por, llegar, andar, viajar, estar drogado, viajar, viajar, recorrer, navegar, coger unas vacaciones, salir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra viajar
viajar
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Eu amo viajar. Levamos o dia todo para viajar do sul da França até o porto da balsa em Calais. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Me encanta viajar. |
viajar
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Os caminhões viajaram pela estrada. Los camiones viajaban a lo largo de la carretera. |
viajar(luz, som) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) O som viaja longe no cânion. El sonido se propaga en la profundidad del cañón. |
dar pasos, hacer pasos
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) A bola viajou apenas seis metros antes de sair de campo. |
hacer un viaje(fazer uma viagem) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Haré un viaje para visitar a mi padre un poco más adelante, en este mes. |
ir de viaje(sair em viagem) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) La próxima primavera mi marido y yo iremos de viaje a Nueva Zelanda. |
moverse(coloquial) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Ayer París, Sydney la semana que viene, ¡realmente te mueves, eh! |
viajar con frecuenciaverto intransitivo (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Eu certamente me movo no meu trabalho. Esse ano, viajei para a Coreia, Austrália e África do Sul. Definitivamente viajo con frecuencia en mi trabajo. Este año viajé a Corea, Australia y Sudáfrica. |
irse(figurado) (figurado) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) |
hacer un viaje largo
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) O destacamento viajou pelo deserto. La expedición hizo un largo viaje a través del desierto. |
viajar
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
irse fueraverbo transitivo Oliver está planejando viajar esse fim de semana. Oliver está planeando irse fuera este fin de semana. |
desconectarse(figurado) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Siempre me desconecto en clase de química, ¡es tan aburrida! |
circular a una velocidad constanteverbo transitivo (manter velocidade) James estava viajando a cerca de 100 quilômetros por hora. James circulaba a una velocidad constante de 60 kilómetros por hora. |
hacer un tour porverbo transitivo (viajar por um lugar) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Viajamos pela Itália no verão passado. Paseamos por Italia el verano pasado. |
llegar(som) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) No cânion, as vozes viajam até longe. En el cañón, las voces llegan lejos. |
andar(CR) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Dirigimos por 80 quilômetros, mas depois o carro quebrou. Anduvimos durante 50 millas y justo entonces el coche se averió. |
viajar
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Meus primos vão viajar para o litoral. Mis primos van a viajar por la costa. |
estar drogado(nas drogas) Fred está viajando no ácido. Fred está drogado con LSD. |
viajar
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Atravesamos las montañas de West Virginia. |
viajar
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Ele viajou pela floresta até as ruínas maias. Él viajó a través del bosque hasta las ruinas mayas. |
recorrerverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Viajamos 30 km hoje de bicicleta. Recorrimos 30 km hoy en nuestras bicicletas. |
navegarverbo transitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Sinbad era um marinheiro que viajava para lugares distantes. Simbad fue un marinero que navegó a lugares lejanos. |
coger unas vacaciones(ES) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
salir
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de viajar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de viajar
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.