¿Qué significa mais en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra mais en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar mais en Portugués.

La palabra mais en Portugués significa más, más, más, más, más, cada vez más, más aún, un poco más, más, más, algo más de, más, signo más, el mayor número de, otro/a, por más tiempo, la mayor cantidad de, más extenso, más, el máximo, extra, además, el más, la más, más, más, más a fondo, mejor, más, más. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra mais

más

pronome (maior quantidade)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Esta loja tem mais escolhas que aquela loja.
Esta tienda ofrece más variedad que aquélla.

más

pronome

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Preciso de mais tempo para acabar o meu dever.
Tendríamos que haber elegido una ruta más pintoresca.

más

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Eu durmo mais do que eu costumava.
Ahora duermo más que antes.

más

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Ele correu mais do que jamais correra antes.
Corrió más de lo que nunca antes había corrido.

más

advérbio (adicional)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Você gostaria de mais leite?
¿Quieres más leche?

cada vez más

pronome

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Mais mães estão escolhendo o parto natural.
Cada vez más madres eligen el parto natural.

más aún

substantivo masculino

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Cem votaram nele, e mais votaram contra.
Cien votaron por él, pero más aún votaron en contra.

un poco más

pronome (quantidade adicional)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Temos muita comida. Tu queres mais?
Tenemos mucha comida. ¿Quieres un poco más?

más

pronome

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Mais chegavam conforme a festa prosseguia.
Llegó más gente durante la fiesta.

más

pronome

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Eu esperava mais de você.
Esperaba más de ti.

algo más de

locução adverbial

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
A gente tem mais pão?
¿Queda más pan?

más

locução adverbial

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Nós não podemos mais sair gastando assim.
No podemos seguir más gastando así.

signo más

substantivo masculino (sinal)

Usa-se o mais para mostrar que dois números devem ser adicionados.
Usas el signo más para indicar que dos números deben sumarse.

el mayor número de

advérbio (o maior número)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Este arbusto tem mais morangos.
Esta planta es la que tiene el mayor número de fresas.

otro/a

advérbio (além de)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Vou levar as maçãs, mas que mais você tem?
Me llevo las manzanas, pero ¿qué más tienen?

por más tiempo

locução adverbial

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Eu não consigo fazer isso mais tempo do que ele.
No puedo hacerlo durante más tiempo que él.

la mayor cantidad de

advérbio

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
O copo de Tom tem mais leite.
El vaso de Tom tiene la mayor cantidad de leche.

más extenso

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Acho que ele vai precisar de mais treinamento.
Me parece que él necesitará una capacitación más extensa.

más

preposição (matemática, adição)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Dois mais dois são quatro.
Dos más dos es cuatro.

el máximo

advérbio

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Papai ganha mais dinheiro do que todos nós.
De todos nosotros el que gana el mayor salario es papá.

extra

pronome

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Vamos precisar contratar mais pessoas para terminar este projeto.
Necesitaremos contratar personal extra para terminar este proyecto. Una ventaja extra de este nuevo horno es que se limpia solo.

además

conjunção

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Então, somos em cinco, mais Karen e Bob; precisamos de um carro maior!
Entonces somos seis, además de Karen y Bob, necesitamos un auto más grande.

el más, la más

advérbio

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Este é o jogo mais difícil de todos.
Este es el juego más difícil de todos.

más

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Eu gosto mais dele.
Él es el que me gusta más.

más

advérbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
O professor gosta mais dele.
Al profesor le gusta más él.

más a fondo

advérbio (a fundo)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Investigarei mais e volto a falar com você.
Voy a investigar más a fondo y después hablaré contigo.

mejor

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Ela é o membro mais qualificado do time.
Es la mejor cualificada de todos los del equipo.

más

adjetivo (classificação notas acadêmicas)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Nina sacó un A más en su monografía.

más

preposição (junto de)

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
La casa tiene muchos armarios, más espacio de reserva en el desván.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de mais en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.