¿Qué significa vow en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra vow en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar vow en Inglés.

La palabra vow en Inglés significa juramento, votos, votos, prometer que, prometer hacer algo, aceptar, voto solemne, hacer voto. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra vow

juramento

noun (promise)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
So far, Tim has stuck to his vow to lead a better life.
Hasta ahora, Tim ha respetado su juramento de llevar una vida mejor.

votos

plural noun (religious commitment) (religioso)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
Once the vows were over, Susan was a fully-fledged nun.
Una vez concluidos los votos, Susan se convirtió en una monja en toda regla.

votos

plural noun (marriage commitment)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
The couple made their vows in front of their family and friends.
La pareja pronunció sus votos en frente de su familia y amigos.

prometer que

transitive verb (with clause: promise)

When he woke up with a hangover, Brian vowed he would never drink again.
Cuando se despertó con resaca, Brian prometió que no volvería a beber nunca más.

prometer hacer algo

verbal expression (promise to do [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Patricia vowed to make the world a better place.
Patricia prometió hacer del mundo un lugar mejor.

aceptar

verbal expression (make marriage commitment) (matrimonio)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The happy couple vowed to love and honour each other for as long as they both should live.
La feliz pareja prometió amarse y honrarse mientras vivieran.

voto solemne

noun (formal, binding promise)

I'll be making a solemn vow to my new husband on my wedding day.
El día de mi boda daré mi voto solemne a mi marido.

hacer voto

verbal expression (enter religious order)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de vow en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.