¿Qué significa what the hell en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra what the hell en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar what the hell en Inglés.

La palabra what the hell en Inglés significa ¿qué diablos?, qué puñetas, ¿qué demonios?, lo que gustes, ya fue. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra what the hell

¿qué diablos?

interjection (slang, potentially offensive (bewilderment)

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)
The boss is piling all the rest of his office furniture on top of his desk – what the hell?
El jefe está apilando los muebles arriba de su escritorio, ¿qué diablos?

qué puñetas

pronoun (slang (what)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)
I'm not sure what the hell's been happening here, but you've got some explaining to do!
No sé qué puñetas ha estado pasando aquí pero me debes una explicación.

¿qué demonios?

interjection (slang (incomprehension) (sorpresa, perplejidad)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)
What the hell is going on here?
¿Qué diablos está pasando aquí?

lo que gustes

pronoun (slang (whatever) (irónico)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
You can do what the hell you want. See if I care.
Por mi puedes hacer lo que gustes, me tiene sin cuidado.

ya fue

interjection (slang (resignation) (AR, coloquial)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)
I don't want to do it, but what the hell?
No quiero hacerlo, pero qué más da.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de what the hell en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.