Que signifie a afla dans Roumain?
Quelle est la signification du mot a afla dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser a afla dans Roumain.
Le mot a afla dans Roumain signifie découvrir, apprendre, entendre que, découvrir que, constater que, découvrir, apprendre, apprendre, découvrir, apprendre que, voir si, entendre dire par, trouver, apprendre, repeser, entendre parler de, sonder au sujet de , sonder à propos de de, se renseigner sur, se procurer des informations sur, apprendre, retrouver, étiqueter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot a afla
découvrir, apprendre
Je viens d'apprendre que ma sœur est enceinte. |
entendre que
Ai aflat că domnul Johnson a murit? ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. J'ai ouï dire que tu allais te marier. |
découvrir que, constater que
Am aflat că mașinile au mers toate la fel de bine. Nous avons constaté que les voitures étaient toutes de performance égale. |
découvrir, apprendre
După săptămâni de cercetare, detectivul a aflat în sfârșit cine era asasinul. Après des semaines de travail, le détective a fini par découvrir (or: apprendre) qui était le meurtrier. |
apprendre, découvrir(une nouvelle) Ghici ce am aflat ascultând conversația de la telefon? Devine ce que je viens d'apprendre (or: découvrir) en écoutant une conversation téléphonique ? |
apprendre que(une nouvelle) Abia ieri am aflat că el a murit. J'ai appris qu'il était décédé hier seulement (or: Je n'ai appris son décès qu'hier). |
voir si
O să aflu dacă tata știe ceva despre chestia asta. Je vais voir si mon père est au courant. |
entendre dire par
J'ai entendu dire par ta mère que tu te mariais l'année prochaine ? |
trouver
Avem o problemă și trebuie să-i identificăm soluția. C'est un problème auquel nous devons absolument trouver la solution. |
apprendre(la mort de [qqn]) Quand as-tu appris sa mort ? |
repeser
|
entendre parler de
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Les enfants ont étudié le Moyen Âge en cours d'histoire. |
sonder au sujet de , sonder à propos de de
Il a dit qu'il voulait me sonder sur sa dernière idée d'entreprise. |
se renseigner sur, se procurer des informations sur
J'ai lu sa biographie pour trouver des informations sur sa vie. |
apprendre
Je viens d'apprendre pour ta mère ; toutes mes condoléances. |
retrouver
Karen a găsit în sfârșit sursa mirosului ciudat în mormanul de haine de pe podeaua camerei fiicei ei adolescente. Karen a finalement retrouvé l'origine de l'étrange odeur : la pile de vêtements sur le sol de la chambre de sa fille adolescente. |
étiqueter(un prix) Stai să aflu prețul cărții ăsteia și apoi plecăm acasă. Laisse-moi juste étiqueter ce livre, et on peut y aller. |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de a afla dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.