Que signifie a se culca dans Roumain?

Quelle est la signification du mot a se culca dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser a se culca dans Roumain.

Le mot a se culca dans Roumain signifie aller au lit, aller se coucher, se coucher, reposer, s'allonger, dormir, s'endormir, coucher avec, se reposer sur ses lauriers, se coucher tard, coucher ensemble, coucher à droite à gauche, coucher avec, coucher à droite et à gauche, baiser, sauter, coucher avec, coucher ensemble, baiser, niquer, coucher avec, coucher avec. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot a se culca

aller au lit, aller se coucher

Il est plus de minuit et il est temps pour moi d'aller au lit (or: d'aller me coucher).

se coucher

Je vais généralement me coucher à onze heures environ.

reposer

Son corps repose dans la chapelle jusqu'à demain.

s'allonger

Je suis fatiguée, je vais aller m'allonger un peu. L'homme a dû s'allonger sur la table pour que le médecin examine son abdomen.

dormir

Soldații au dormit la comun, în barăci.
Les soldats dorment dans des dortoirs.

s'endormir

Le bambin fatigué tomba de sommeil sitôt que sa mère le mit au lit.

coucher avec

(familier)

Sa femme l'a foutu dehors parce qu'il avait couché avec la voisine.

se reposer sur ses lauriers

(figuré)

Ta note était excellente mais le prochain test sera plus dur, alors ne te repose pas sur tes lauriers.

se coucher tard

Il ne laisse jamais son fils veiller tard s'il a école le lendemain.

coucher ensemble

Après avec couché ensemble une seule fois, ils ne se sont jamais revus.

coucher à droite à gauche

(familier)

Il couche à droite à gauche.

coucher avec

(sex)

coucher à droite et à gauche

(très familier)

On a été surpris quand Bill s'est arrêté de coucher à droite et à gauche et s'est casé avec Sally.

baiser

(vulgaire)

sauter

(familier, vulgaire)

Ses potes crèvent tous d'envie de savoir s'il la saute.

coucher avec

(familier)

Domnișoara cuviincioasă nu a vrut să se culce cu nimeni până la căsătorie.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Le jeune homme ne voulait coucher avec personne avant d'être mariée.

coucher ensemble

baiser, niquer

(très familier, vulgaire)

Ben a baisé cette fille qu'il a ramenée du club.

coucher avec

(familier)

Il n'a jamais couché avec une fille.

coucher avec

(familier)

Se culcase cu nenumărate femei.
Il avait couché avec un nombre incalculable de femmes.

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de a se culca dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.