Que signifie a dormi dans Roumain?

Quelle est la signification du mot a dormi dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser a dormi dans Roumain.

Le mot a dormi dans Roumain signifie dormir, dormir, dormir, dormir, dormir, pioncer, pieuter, avoir un sommeil de plomb, faire la grasse matinée, dormir, se réveiller en retard, se réveiller trop tard, bien dormir, faire la grasse matinée, ne pas rentrer, faire la grasse matinée, dormir sur, se tourner et se retourner, dormir dans le lit de son fiancé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot a dormi

dormir

Am dormit nouă ore astă noapte.
J'ai dormi neuf heures la nuit dernière.

dormir

Comme ses parents l'avaient viré de chez lui, il devait crécher où il pouvait, souvent dehors.

dormir

Ai unde să dormi în seara asta?
Est-ce que tu as un endroit où dormir cette nuit ?

dormir

Soldații au dormit la comun, în barăci.
Les soldats dorment dans des dortoirs.

dormir

Am dormit șapte ore azi-noapte.
J'ai dormi sept heures la nuit dernière.

pioncer, pieuter

(populaire : dormir)

A dormit la mine sâmbătă seara.
Il a pioncé (or: Il a pieuté) chez moi samedi soir.

avoir un sommeil de plomb

Il dort comme un sonneur, on peut faire autant de bruit qu'on veut.

faire la grasse matinée

(expr)

Je fais souvent la grasse matinée le dimanche.

dormir

J'aimerais pouvoir dormir tout l'hiver comme un ours.

se réveiller en retard, se réveiller trop tard

Hillary a eu une panne de réveil et est arrivée en retard au travail.

bien dormir

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Tu as bien dormi ?

faire la grasse matinée

C'est samedi, donc je n'ai pas besoin de me lever pour le travail. Je peux faire la grasse matinée.

ne pas rentrer

Les étudiants font la fête toute la nuit sans rentrer.

faire la grasse matinée

Je vais faire la grasse matinée aujourd'hui parce que j'ai fêté mon anniversaire hier soir. Les jeunes mariés aimaient faire la grasse matinée le dimanche matin.

dormir sur

Îl doare spatele pentru că doarme pe o podea din beton.
Il a mal au dos parce qu'il dort sur un sol en béton.

se tourner et se retourner

Robert s'est tourné et retourné toute la nuit parce qu'il était stressé pour l'examen du lendemain matin.

dormir dans le lit de son fiancé

(despre persoane logodite)

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de a dormi dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.