Que signifie added dans Anglais?

Quelle est la signification du mot added dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser added dans Anglais.

Le mot added dans Anglais signifie supplémentaire, additionner, ajouter, ajouter, faire les additions, apporter, donner, ajouter, ajouter à, accroître, additionner, ajouter, apporter, donner, valeur ajoutée, taxe sur la valeur ajoutée, TVA. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot added

supplémentaire

adjective (additional)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
This hotel room has the added bonus of a beautiful view from the balcony.
Cette chambre d'hôtel dispose d'une vue magnifique en guise d'atout supplémentaire.

additionner

transitive verb (mathematics: find total of) (faire l'addition)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
I will use a calculator to add the numbers.
J'ai besoin d'une calculatrice pour additionner tous ces chiffres.

ajouter

transitive verb (join, put in) (mettre en plus)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The family added an extension to their home.
La famille a ajouté une extension à leur maison.

ajouter

transitive verb (say as well) (conversation)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Do you have anything to add to the debate?
Avez-vous quelque chose à ajouter au débat ?

faire les additions

intransitive verb (do sums)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
I learned how to add when I was in first grade.
J'ai appris à faire les additions au cours préparatoire.

apporter, donner

(supplement)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Herbs will add to the flavour of the soup.
Quelques herbes aromatiques apporteront du goût à la soupe.

ajouter

transitive verb (contribute, enhance)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Seasoning adds flavour to food.
L'assaisonnement ajoute du goût aux aliments.

ajouter à, accroître

(increase)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The knowledge of how he died only added to his family's suffering.
Les détails sur sa mort ne font qu'ajouter au (or: qu'accroître le) malheur de ses proches.

additionner

transitive verb (mathematics: calculate total)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
If you add one and six, the total is seven.
Si tu additionnes un et six, le total est de sept.

ajouter

transitive verb (join, put in)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Jim plans to add his work to the project.
Jim envisage d'ajouter ses œuvres au projet.

apporter, donner

transitive verb (contribute, enhance)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The seasoning in this dish really adds depth.
L'assaisonnement de ce plat lui apporte (or: donne) toute sa profondeur.

valeur ajoutée

noun ([sth] that increases price)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

taxe sur la valeur ajoutée

noun (tax added at each step of production)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Value added tax has just gone back up to 17.5%.

TVA

noun (abbreviation (value-added tax) (Taxe sur la Valeur Ajoutée)

James calculated the VAT and added it to his invoice.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de added dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.