Que signifie adicional dans Portugais?
Quelle est la signification du mot adicional dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser adicional dans Portugais.
Le mot adicional dans Portugais signifie supplémentaire, en sus, en plus, supplémentaire, plus, option, nouveau, nouvelle, plus approfondi, plus poussé, supplémentaire, de plus, PS, P.-S., P-S, éclairage (nouveau, différent), sans colorant, pièce de rechange, avantage social, avantage en nature, points en plus, pièce détachée, pièce de rechange, question complémentaire, question supplémentaire, couverture étendue, frais supplémentaires, majoration. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot adicional
supplémentaireadjetivo (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Informações adicionais se encontram no nosso website. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il y avait une taxe supplémentaire sur la facture. |
en sus, en plusadjetivo (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Queijo ou alface no seu hambúrguer é adicional. O preço é $0,25. Le fromage ou la salade sont en sus (or: en plus). Ils coûtent 25 cents. |
supplémentaireadjetivo (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Esse quarto de hotel tem o benefício adicional de uma bela vista da sacada. Cette chambre d'hôtel dispose d'une vue magnifique en guise d'atout supplémentaire. |
plussubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) O trabalho de Joan oferece um horário flexível, o que é um adicional. L'horaire de travail de Joan est flexible, ce qui est un avantage. |
option(característica especial: carro, etc.) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Este carro vem com uma série de adicionais, incluindo ar-condicionado, GPS integrado e bancos de couro. Cette voiture est équipée de nombreuses options, dont la climatisation, le GPS intégré et les sièges en cuir. |
nouveau, nouvelleadjetivo (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) O prédio recebeu novos fornecimentos de papel higiênico ontem. L'immeuble a reçu une nouvelle livraison de papier toilette hier. |
plus approfondi, plus poussé
(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Acho que ele vai precisar de mais treinamento. Je pense qu'il va avoir besoin d'une formation supplémentaire. |
supplémentaireadjetivo (travail, heure,...) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Ela recebeu um pagamento adicional pelas horas extras trabalhadas. Elle a été payée en plus parce qu'elle a fait des heures supplémentaires. |
de plusadjetivo (extra, en plus) (adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.) Dez euros e alguns centavos adicionais foram deixados. On a laissé dix euros et quelques centimes de plus. |
PS, P.-S., P-S(post-scriptum) Ma mère a conclu son e-mail par « PS : passe le bonjour à ta copine pour moi ». |
éclairage (nouveau, différent)(informação extra de outro ponto de vista) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
sans colorantexpressão (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
pièce de rechange
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
avantage social, avantage en nature(benefício além de um salário) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
points en plus(escola: pontos adicionais) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Le prof nous a donné un devoir facultatif à faire si nous souhaitons avoir des points en plus sur notre prochain contrôle. |
pièce détachée, pièce de rechange(peça extra de maquinário) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Aurais-tu une pièce détachée (or: pièce de rechange) pour mon vélo ? |
question complémentaire, question supplémentairesubstantivo feminino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
couverture étendue(Finanças) (Finance) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
frais supplémentairessubstantivo masculino (d'avocat) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) O caso já se arrasta há tanto tempo que tive de pagar ao meu advogado vários honorários adicionais. |
majoration
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La note inclut des majorations. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de adicional dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de adicional
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.