Que signifie adicionar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot adicionar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser adicionar dans Portugais.
Le mot adicionar dans Portugais signifie additionner, ajouter, devenir ami avec, ajouter, ajouter, ajouter, mettre, attacher, additionner, s'élever à, combiner et, additionner, se monter, ajouter, ajouter à, ajouter à, ajouter à ses favoris, ajouter des notes de bas de page à. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot adicionar
additionner(matemática) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Se você adicionar um e seis, o total é sete. Si tu additionnes un et six, le total est de sept. |
ajouterverbo transitivo (mettre en plus) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) A família adicionou (or: acrescentou) uma extensão na casa. La famille a ajouté une extension à leur maison. |
devenir ami avecverbo transitivo (amigo on-line) (sur internet) Eu adicionei uma garota que conheci no ensino médio. J'ai ajouté en ami une fille que je connaissais au lycée. |
ajouterverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Le chocolat chaud est particulièrement bon si on y ajoute un peu de sel. |
ajouterverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Se a sopa estiver sem gosto, coloque mais sal. |
ajouter, mettreverbo transitivo (incluir) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Le marchand a ajouté un coût supplémentaire de transport à l'article acheté. |
attacherverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) O governo adicionou uma taxa fiscal à conta da habitação. Le gouvernement a attaché une clause fiscale à la loi sur le logement. |
additionnerverbo transitivo (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") As crianças estão aprendendo a somar. Les enfants apprennent à additionner. |
s'élever à
Os lados opostos de um dado somam sete. La somme des faces opposées d'un dé s'élèvent à sept. |
combiner et
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Combine a soma desta coluna com a soma daquela coluna para obter o total. Combine les sommes de ces deux colonnes pour obtenir le total. |
additionnerverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Quando você soma os números nessa coluna, você deve obter 500. En additionnant les nombres dans cette colonne, on devrait obtenir 500. |
se monter(fazer a soma) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Cela fait plus que ce qu'on peut se permettre. |
ajouter
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Les restaurants ajoutent des taxes de vente à l'addition. |
ajouter à
Ce restaurant ajoute automatiquement le service sur l'addition. |
ajouter à
|
ajouter à ses favoris(Internet) (Internet) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Voulez-vous marquer cette page ? |
ajouter des notes de bas de page àexpressão verbal |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de adicionar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de adicionar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.