Que signifie adresa dans Roumain?
Quelle est la signification du mot adresa dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser adresa dans Roumain.
Le mot adresa dans Roumain signifie adresse, adresse, adresse, s'adresser à, adresser à, adresser à, écrire l'adresse sur, adressé, adresse de l'expéditeur, générique, adresse de facturation, adresse postale, adresse de livraison, siège social, adresse email, adresse e-mail, adresse mail, enveloppe timbrée libellée à votre nom et adresse, menace pour la société, domicile, adresse de livraison, nom et adresse, parler à, envoyer à la mauvaise adresse, réadresser, accuser, e-mail, email, mail, mauvaise adresse, parler de, discuter de, se frayer un chemin à travers, orienter vers , diriger vers ,, solliciter, adapter à, à, toucher, déposer, introduire, appeler par son nom de famille. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot adresa
adresse(localisation) Firma și-a schimbat adresa. L'entreprise a déménagé à une nouvelle adresse. |
adresse(sur une enveloppe,...) Scrisoarea a fost trimisă înapoi pentru că adresa era ilizibilă. La lettre a été retournée car l'adresse était illisible. |
adresse(Informatique) Și-a creat un nou cont pe internet. Elle a créé une nouvelle adresse Internet. |
s'adresser à(discursuri) Președintele se va adresa națiunii marțea viitoare. Le Président va faire un discours mardi prochain. |
adresser à
Joyce a expediat scrisoarea pe adresa surorii sale. Joyce a adressé la lettre à sa sœur. |
adresser à
O'Neill a adresat remarcile sale patronilor din public. O'Neill a adressé ses remarques aux chefs d’entreprise de l'assemblée. |
écrire l'adresse sur
Trebuie să scrieți corect adresa pe colet dacă vreți să fie expediat. Vous devez écrire l'adresse correctement sur le paquet si vous voulez qu'il arrive à destination. |
adressé
Nu uita să incluzi un plic ștampilat, care poartă adresa destinatarului. N'oubliez pas de joindre une enveloppe timbrée avec l'adresse du destinataire. |
adresse de l'expéditeur
N'oubliez pas d'indiquer l'adresse de l'expéditeur au dos du colis. |
générique(pour une série, une émission TV) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. J'ai appris à jouer le générique des Simpson au piano. |
adresse de facturation
Voulez-vous que nous envoyions le paquet à l'adresse de facturation ou à votre bureau ? |
adresse postale
Mon adresse postale a changé. |
adresse de livraison
|
siège social
|
adresse email, adresse e-mail, adresse mail
|
enveloppe timbrée libellée à votre nom et adresse
|
menace pour la société
|
domicile
|
adresse de livraison
|
nom et adresse
Donnez-moi votre nom et votre adresse et je vous ajouterai à ma liste d'envois. |
parler à
Vorbește cu animalele ei de companie, chiar dacă ele nu pot răspunde. Elle parle à ses animaux même s'ils ne peuvent pas lui répondre. |
envoyer à la mauvaise adresse
|
réadresser
|
accuser
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Le critique littéraire a accusé l'auteur. |
e-mail, email, mail(anglicisme, courant) Dacă îmi dai adresa ta de e-mail, o să-ți trimit invitația. Si tu me donnes ton adresse courriel, je t'enverrai une invitation. |
mauvaise adresse
|
parler de, discuter de
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Comme je ne connais pas l'étendue des dégâts, je ne peux pas parler du coût des réparations. |
se frayer un chemin à travers
Vous avez réussi à vous frayer un chemin dans la procédure de candidature ? |
orienter vers , diriger vers ,
Echipa de creație a direcționat propunerile către clienții cu bani. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La chaîne a orienté l'émission vers les adolescentes. |
solliciter
Williams a apelat la tatăl său, sperând că acesta îi va da un împrumut. William a sollicité son père dans l'espoir qu'il lui ferait un prêt. |
adapter à
Trebuie să adaptezi reclamele unui public mai tânăr. Vous devez adapter ces publicités à une cible plus jeune. |
à
Envoie le compte-rendu à la direction afin que le patron puisse le lire. |
toucher(TV, radio) Această emisiune e vizionată de mii de adolescenți. Ce programme s'adresse à des milliers d'adolescents. |
déposer, introduire
Angajatul a depus o plângere oficială împotriva companiei lui. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. L'employé intenta un procès contre son employeur. |
appeler par son nom de famille
Arrêtez de m'appeler par mon nom de famille. Appelez-moi John, pas Smith ! |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de adresa dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.