Que signifie almejar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot almejar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser almejar dans Portugais.
Le mot almejar dans Portugais signifie rechercher, viser (à faire ), convoiter, brûler d'envie de faire, souhaiter, espérer, chercher à faire, rêver de, désirer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot almejar
rechercher
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) O jovem ator almejava fama, apesar de suas reclamações quanto à intrusão da mídia. La jeune actrice recherchait la gloire malgré ses plaintes sur l'intrusion des médias. |
viser (à faire )verbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Jack está almejando virar presidente da empresa algum dia. |
convoiterverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ele almeja a riqueza e o poder acima de tudo. Il convoite l'argent et le pouvoir au-delà de toute chose. |
brûler d'envie de faire
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") A comida da escola não era ruim, mas Kevin ansiava pela comida de sua mãe. À l'école, la nourriture n'était pas mauvaise, mais Kevin avait très envie des plats de sa mère. |
souhaiter, espérer
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) J'ai toujours souhaité une vie meilleure pour ma famille. |
chercher à faire
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Je cherche à restaurer mon honneur. |
rêver de
(verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.") Micah esteve ansiando por um bagel de mirtilo o dia inteiro. Micah a eu envie d'un bagel à la myrtille toute la journée. |
désirer
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Après des années à un travail de bureau, Erika se retrouva à rêver d'une chance de travailler à l'extérieur. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de almejar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de almejar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.