Que signifie aqueles dans Portugais?

Quelle est la signification du mot aqueles dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser aqueles dans Portugais.

Le mot aqueles dans Portugais signifie ceux, celles, ceux-ci, celles-ci, ces, les règles. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot aqueles

ceux, celles

pronome

Aqueles que querem ir ao banheiro podem descer do ônibus.
Ceux qui veulent aller aux toilettes peuvent descendre du bus.

ceux-ci, celles-ci

(masculino: aqueles, feminino: aquelas)

Aquelas precisam ser mudadas de lugar.
Ceux-là doivent être déplacés.

ces

(masculino: aqueles, feminino: aquelas) (pluriel de "ce, cette")

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Aqueles brinquedos precisam ser guardados em seus devidos lugares.
Ces jouets là-bas doivent être rangés à leur place.

les règles

(informal) (menstruations)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
Minha irmã não pode nadar na piscina porque está naqueles dias.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Mary appelle ses règles "les ragnagnas".

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de aqueles dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.