Que signifie astray dans Anglais?
Quelle est la signification du mot astray dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser astray dans Anglais.
Le mot astray dans Anglais signifie s'égarer, se perdre, s'écarter du droit chemin, disparaître, pervertir, induire en erreur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot astray
s'égarer, se perdre(deviate from correct path) (personne) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") |
s'écarter du droit chemin(figurative (person: deviate from what is right) (figuré) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Marcia became a counselor in order to help teenagers who go astray. Marcia est devenue conseillère d'orientation pour aider les adolescents qui s'écartent du droit chemin. |
disparaître(figurative, informal (item: become missing) (objet) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Have you seen my hat? It's gone astray again. Est-ce que tu as vu mon chapeau ? Il a encore disparu. |
pervertir(figurative (tempt into bad behaviour) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Young people can so easily be led astray by false values. Les jeunes peuvent très facilement être détournés du droit chemin par de fausses valeurs. |
induire en erreur(figurative (mislead) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The conman led investors in the scheme astray with promises of easy profit. L'escroc a induit les investisseurs en erreur avec des promesses de profit facile. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de astray dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de astray
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.