Que signifie avorio dans Italien?
Quelle est la signification du mot avorio dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser avorio dans Italien.
Le mot avorio dans Italien signifie ivoire, ivoire, ivoire, d'ivoire, en ivoire, tour d'ivoire, Côte d'Ivoire, noir d'ivoire, déconnecté de la réalité, hors du temps. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot avorio
ivoiresostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il governo sudafricano ha confiscato quintali di avorio la scorsa settimana. Le gouvernement d'Afrique du Sud a confisqué des milliers de livres d'ivoire pas plus tard que la semaine dernière. |
ivoire
(adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.) Kesley ha deciso di ridipingere i muri di un bel color avorio. Kelsey a décidé de repeindre les murs d'une jolie couleur ivoire. |
ivoire(objet en ivoire) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La dame portait de l'ivoire autour du cou et aux poignets. |
d'ivoire, en ivoirelocuzione aggettivale (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") April ha comprato una vecchia collana di avorio a un mercatino di quartiere. April a acheté un vieux collier en ivoire lors d'un vide-greniers. |
tour d'ivoiresostantivo femminile (figuré) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Hai vissuto nella tua torre d'avorio per troppo tempo, vieni a far parte del mondo reale! Ça fait trop longtemps que tu vis dans ta tour d'ivoire. Descends rejoindre le vrai monde ! |
Côte d'Ivoiresostantivo femminile (nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II") ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. La Côte d'Ivoire est officiellement connue sous le nom de République de Côte d'Ivoire. |
noir d'ivoiresostantivo maschile (pigmento) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
déconnecté de la réalité, hors du tempssostantivo femminile (condizione degli accademici) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Le sue idee da torre d'avorio sono in contrasto con quanto succede nel mondo reale. |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de avorio dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de avorio
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.