Que signifie bea dans Roumain?

Quelle est la signification du mot bea dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser bea dans Roumain.

Le mot bea dans Roumain signifie prendre un verre, se désaltérer, finir son verre, boire, consommer, absorber, ingurgiter, boire à grandes gorgées, porté sur la boisson, vin à déguster, prendre un verre, boire, descendre, boire, boire d'un trait, porter un toast, se soûler, se saouler, laper, boire à , boire à la santé de, descendre, se mettre à. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot bea

prendre un verre

Il n’arrête pas de parler ce soir : je me demande s’il n’aurait pas bu.

se désaltérer

Je vais aller étancher ma soif au pub.

finir son verre

Vide ton verre, on doit partir !

boire

Bea niște apă dacă ți-e sete.
Bois un peu d'eau si tu as soif.

consommer

Vitele noastre consumă destul de multe furaje în fiecare zi.
Notre bétail consomme énormément de fourrage chaque jour.

absorber, ingurgiter

boire à grandes gorgées

porté sur la boisson

(personne)

vin à déguster

prendre un verre

Et si on allait prendre un pot quelque part pour discuter du bon vieux temps ?

boire

Trebuie să mănânci și să bei dacă vrei să supraviețuiești și să fii sănătos.
Il faut manger et boire si on veut rester en vie et en bonne santé.

descendre

(familier : une boisson)

Il a descendu trois pastis d'affilée.

boire

Bea-ți paharul. E timpul să plecăm.
Bois ton jus, il est temps de partir.

boire d'un trait

(cu înghițituri mari) (boire rapidement)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Toujours en compétition, les jumeaux ont fait un concours pour voir qui pourrait boire d'un trait le soda le plus rapidement.

porter un toast

(anglicisme)

Să toastăm (or: închinăm) pentru președinte.
Levons notre verre au président du conseil.

se soûler, se saouler

Studenții care fac exces de băutură la petreceri au devenit o problemă des întâlnită.
Le problème des étudiants qui se soûlent en soirée s'est répandu.

laper

(boire)

Pisica lui Tom a lipăit apa din bol.
Le chat de Tom lapait l'eau dans le bol.

boire à , boire à la santé de

Hai să bem în cinstea mirelui și a miresei!
Buvons à la santé des mariés !

descendre

(familier : boire)

A dat berea pe gât și a plecat.
Il a descendu sa bière et puis il est parti.

se mettre à

Après un sale journée au boulot, il a tendance à se mettre à picoler.

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de bea dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.