Que signifie beat dans Roumain?

Quelle est la signification du mot beat dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser beat dans Roumain.

Le mot beat dans Roumain signifie bourré, ivre, bourré, beurré, torché, pété, bourré, bourré, bourré, ivre, bourré, beurré, pété, saoul, soûl, saoul, soûl, ivre, bourré, grisé, enivré, bourré, beurré, torché, pété, bourré, pété, bourré, beurré, torché, pété, bourré, pété, ivre, cuit, ivre, intempérant, pompette, enivré par, grisé par, bourré, pété, bourré, pompette, crevé, torché, bourré, pété, plein, complètement bourré, complètement pété, être grisé (par ), bourré, plein, rond, bourré, bourré, bourré, beurré, torché, bourré, jusqu'à en tomber. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot beat

bourré

(familier)

Nu poți să conduci. Ești beat.
Tu peux pas conduire, t'es à moitié bourré !

ivre

Nu ți-ai dat seama că era beată azi noapte?
Tu n'as pas remarqué qu'elle était soûle (or: saoule) hier soir ?

bourré, beurré, torché, pété

(familier, argot)

J'étais tellement bourré (or: pété) hier soir que je ne me souviens plus comment je suis rentré.

bourré

(familier)

bourré

(familier : ivre)

bourré

(familier : ivre)

ivre

Les marins ivres se sont rassemblés autour de la chanteuse en la sifflant et en criant des obscénités.

bourré, beurré, pété

(persoană) (familier : ivre)

saoul, soûl

saoul, soûl, ivre

bourré

(familier : ivre)

grisé, enivré

(figurat) (figuré)

bourré, beurré, torché, pété

(familier)

Shaun était complètement bourré au bar hier soir.

bourré, pété

(familier)

Tina est bourrée ; elle a beaucoup trop bu.

bourré, beurré, torché, pété

(familier)

J'étais trop bourré hier ! Je ne suis pas allé me coucher avant 3 heures du mat'.

bourré, pété

(familier)

Ne prends pas Josh au sérieux, il est complètement bourré.

ivre

cuit

(figurat) (figuré : saoul)

ivre

intempérant

(littéraire)

pompette

(familier)

J’étais un peu pompette et je ne voulais pas dire quelque chose que j'aurais regretté.

enivré par, grisé par

(figuré)

Era copleșită de bucurie după ce câștigase meciul.
Elle était enivrée (or: grisée) par l'excitation après avoir gagné le jeu.

bourré, pété

(familier)

Emma était complètement pétée hier soir alors je ne l'ai pas laissée conduire.

bourré

(familier)

pompette

(familier)

crevé

(familier : fatigué)

torché, bourré, pété, plein

(familier)

Dave était tellement torché le week-end dernier qu'il n'arrivait pas à faire des phrases complètes.

complètement bourré, complètement pété

(familier)

être grisé (par )

bourré, plein, rond

(argot)

Jake était complètement bourré à la fête.

bourré

(familier)

bourré

(familier : ivre)

Rob était complètement bourré à la fête.

bourré, beurré

(argou) (familier : ivre)

torché, bourré

(superlativ absolut) (familier)

jusqu'à en tomber

(excès)

Beaucoup d'étudiants boivent régulièrement de l'alcool jusqu'à en tomber.

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de beat dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.