Que signifie begging dans Anglais?

Quelle est la signification du mot begging dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser begging dans Anglais.

Le mot begging dans Anglais signifie mendicité, supplier, supplier de faire, supplier de faire, mendier, demander à, mendier, supplier, faire le beau, supplier de faire, mendier, traîner. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot begging

mendicité

noun (asking for charity)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

It is so sad, when the economy tanked, more people were forced to turn to begging just to get by.

C'est tellement triste, avec la crise, de plus en plus de personnes en ont été réduites à la mendicité pour survivre.

supplier

transitive verb (formal, dated (implore, plead with [sb])

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Please don't leave me, I beg you!

S'il te plaît, ne me quitte pas, je t'en supplie !

supplier de faire

verbal expression (plead with [sb] to do [sth])

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

She begged her parents to buy her the toy.

Elle a supplié ses parents de lui acheter le jouet.

supplier de faire

(implore [sb] for [sth])

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

He keeps begging his mother for a new phone, but she says she can't afford it.

Il n'arrête pas de supplier sa mère de lui acheter un nouveau téléphone mais elle dit qu'elle n'a pas les moyens.

mendier

transitive verb (request food, money)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

It was a poor city and there were people begging money on almost every street corner.

Nous nous sommes habitués à voir des SDF demander de l'argent aux passants.

demander à

(request food, money)

The poor boy begged food and money from strangers on the street.

Le pauvre garçon demandait de la nourriture et de l'argent à des passants dans la rue.

mendier

intransitive verb (request alms)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

When he lost his job, he started to sit on the street corner and beg.

Après avoir perdu son travail, il a commencé à mendier au coin de la rue.

supplier

intransitive verb (ask humbly)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Would you please do me this favour? Don't make me beg.

Tu peux me rendre ce service, s'il te plaît ? Ne m'oblige pas à te supplier.

faire le beau

intransitive verb (dog: sit up as if to request food) (chien)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

My dog does tricks when I say "roll over!" or "beg!"

Mon chien joue le jeu quand je lui dis « roule ! » ou fais le beau ! »

supplier de faire

(formal (implore [sb])

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

I must beg of you to grant me one favour.

Je vous supplie de m'accorder une faveur.

mendier

intransitive verb (ask strangers for money)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

She sank so low that she had to go begging in the streets.

Elle est tombée si bas qu'elle a dû mendier dans la rue.

traîner

intransitive verb (figurative, slang (be available without takers)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

If that bottle of milk's going begging, I'll have it.

Si personne ne veut cette bouteille de lait, je la prends.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de begging dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de begging

Que signifie become dans Anglais?

Que signifie bed dans Anglais?

Que signifie bedroom dans Anglais?

Que signifie bedside dans Anglais?

Que signifie beef dans Anglais?

Que signifie before dans Anglais?

Que signifie before long dans Anglais?

Que signifie beforehand dans Anglais?

Que signifie befriend dans Anglais?