Que signifie burtă dans Roumain?

Quelle est la signification du mot burtă dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser burtă dans Roumain.

Le mot burtă dans Roumain signifie ventre, du ventre, ventre, bas-ventre, ventre, ventre, bide, ventre, ventre, ventre, ventre, ventre, estomac, tripes, ventre, bosse, en cloque, sur le ventre, mal au ventre, ventre, ventre vide, estomac vide, bedaine, bedaine de buveur de bière, poitrine de porc, faillir mourir de rire, improviser, faire profil bas, se retrouver enceinte, être en cloque, se tordre, rentrer, atterrir à plat, asseoir, plaquer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot burtă

ventre

Burta mare a bărbatului îi atârna peste curea.
Le gros ventre de l'homme pendait par-dessus sa ceinture.

du ventre

Fred n-a mai făcut mișcare și a început să facă burtă.
Fred ne fait pas d'exercice et commence à avoir du ventre.

ventre

bas-ventre

ventre

(abrev.)

ventre

bide

(familier)

Pe Dora o durea burta teribil, după ce a mâncat prea multă mâncare picantă.
Dora avait terriblement mal au bide après avoir mangé autant de nourriture épicée.

ventre

Îți poți da seama că bea bere - are o burtă de toată splendoarea.
On voit qu'il boit de la bière parce qu'il a de la bedaine.

ventre

(d'un animal)

Burta câinelui pare balonată.

ventre

Ben boit trop de bière et a pas mal de ventre.

ventre

« J'ai faim, », a dit Karen en tapotant son ventre.

ventre

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mon frère n'a que 20 ans mais il a déjà du ventre.

estomac

J'ai trop mangé et j'ai mal au ventre maintenant.

tripes

Pour le déjeuner, nous avons mangé de la soupe de vermicelles avec des tripes et des tendons.

ventre

Le ventre de l'homme était énorme.

bosse

Sara a observat o umflătură ciudată în sac.
Sara remarqua une bosse étrange dans le sac.

en cloque

(familier : enceinte)

sur le ventre

mal au ventre

Toute cette crème glacée m'a donné un sacré mal de ventre.

ventre

ventre vide, estomac vide

Ce n'est pas une bonne idée de boire de l'alcool à jeun.

bedaine, bedaine de buveur de bière

(familier)

poitrine de porc

faillir mourir de rire

Nous avons failli mourir de rire en voyant Mike dans son costume d'Halloween.

improviser

faire profil bas

se retrouver enceinte

Beaucoup d'adolescentes qui se retrouvent enceintes choisissent de faire adopter leur bébé.

être en cloque

(familier)

Si tu n'utilises pas de préservatifs, tu pourrais te retrouver enceinte.

se tordre

(de râs) (rire)

Nous nous sommes tous tordus de rire quand Jack nous a raconté la blague avec le manchot.

rentrer

(le ventre)

Bill rentra le ventre autant que possible.

atterrir à plat

(avion) (avion)

L'avion a atterri à plat sur la piste.

asseoir, plaquer

(pilot) (un avion)

Le pilote a plaqué son avion.

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de burtă dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.