Que signifie chamado dans Portugais?

Quelle est la signification du mot chamado dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser chamado dans Portugais.

Le mot chamado dans Portugais signifie qui s'appelle, qui s'appelle, appel, intervention, soi-disant, attrait, dénommé ainsi, qui donne à réfléchir. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot chamado

qui s'appelle

adjetivo

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Mary tem uma nova amiga; uma garotinha chamada Abigail.
Mary s'est fait une nouvelle amie : une petite fille prénommée Abigail.

qui s'appelle

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Ela tinha um namorado chamado Tomás.
Elle a un copain du nom de Tom.

appel

substantivo masculino (religião: vocação) (Religion)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Ele ouviu o chamado para o celibato após sua visita a Lourdes.
Il a senti l'appel de la religion après sa visite à Lourdes.

intervention

(BRA, serviço)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Como encanador de emergência, Jason frequentemente tinha de atender chamados nos fins de semana.
En tant que plombier d'astreinte, Jason avait souvent des interventions le week-end.

soi-disant

(adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.)
O suposto professor não tem habilidade nenhuma!
Ce soi-disant professeur n'a aucune compétence !

attrait

(figurado)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
L'attrait des îles lointaines devint trop forte pour Elsa : elle ne pouvait rester chez elle plus longtemps.

dénommé ainsi

expressão

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês L'énergie propre est dénommée ainsi parce que sa production et ses déchets respectent l'environnement.

qui donne à réfléchir

(sério, grave)

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de chamado dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.