Que signifie clump dans Anglais?
Quelle est la signification du mot clump dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser clump dans Anglais.
Le mot clump dans Anglais signifie touffe, touffe, motte, se regrouper, regrouper avec , réunir et, groupe, bruit sourd, marcher d'un pas lourd, assimiler à , assimiler à , assimiler à, marcher d'un pas lourd, marcher péniblement sur, rassembler, s'agglomérer, s'agglutiner. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot clump
touffenoun (mass: of hair, etc.) (de cheveux) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Allison removed a clump of hair from the drain. Allison retira une touffe de cheveux de la canalisation. |
touffenoun (bunch: of grass or flowers) (d'herbe) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Instead of hitting the golf ball, Rick only managed to dislodge a clump of grass. Au lieu de taper dans la balle de golf, Rick se contenta de déraciner une touffe d'herbe. |
mottenoun (clod: of earth) (de terre) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Break up the clumps of dirt before planting seeds. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Avec toutes ces taupes, mon jardin est plein de mottes de terre. |
se regrouperintransitive verb (be gathered or clustered) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") The teenagers clumped in a corner, wary of spending time with adults. Les adolescents s'étaient regroupés dans un coin, réfractaires à l'idée de devoir passer du temps avec les adultes. |
regrouper avec , réunir et(gather, cluster) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The toddler clumped the red beads with the yellow ones. Le bambin regroupa les billes rouges avec les billes jaunes. |
groupenoun (figurative (small gathering: of people, etc.) (de personnes) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A clump of girls giggled in the hallway. Un groupe de filles gloussait dans le couloir. |
bruit sourdnoun (heavy footfall) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Freddy could hear the clump of footsteps getting closer. Freddy entendait le bruit sourd des pas se rapprocher. |
marcher d'un pas lourdintransitive verb (trudge) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Wearily, Rudy clumped up the stairs to his bedroom. Las, Rudy marcha d'un pas lourd jusqu'à sa chambre à l'étage. |
assimiler à , assimiler à , assimiler àtransitive verb (informal, figurative (include with) Don't clump me with the troublemakers--I've never done anything wrong! Ne m'assimile pas à ces fouteurs de merde : je n'ai jamais rien fait de mal ! |
marcher d'un pas lourdphrasal verb, intransitive (trudge, walk heavily) |
marcher péniblement surphrasal verb, transitive, inseparable (trudge along: a road, etc.) |
rassemblerphrasal verb, transitive, separable (gather, stick together) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
s'agglomérer, s'agglutiner(be stuck in a cluster) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de clump dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de clump
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.