Que signifie copiar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot copiar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser copiar dans Portugais.
Le mot copiar dans Portugais signifie copier, recopier, photocopier, copier, reproduire, recopier, faire la même chose que , faire comme, copier, copier, plagier, mettre en copie, calquer sur, écrire, noter, écrire, imiter, copier, décalquer, tricher sur , copier sur, copier, imiter, imiter, copier-coller. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot copiar
copier, recopierverbo transitivo (reproduire avec exactitude) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Copiei o número do telefone no meu caderno. J'ai copié (or: recopié) le numéro de téléphone dans mon carnet. |
photocopier
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Copiei os formulários antes de enviá-los. J'ai photocopié les formulaires avant de les envoyer. |
copier, reproduireverbo transitivo (prendre exemple) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Il essayait d'imiter le comportement de son ami et son attitude amicale. |
recopierverbo transitivo (transcrire) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Veuillez recopier le paragraphe entier à la main. |
faire la même chose que , faire comme
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Le prof de gym voulait qu'on fasse comme lui. |
copier
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ils copient des marques de créateurs et vendent les articles sur le marché local. |
copier, plagier(informal) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Carol acusou Matthew de copiar seu trabalho. Carole a accusé Mathieu d'avoir copié (or: plagié) son travail. |
mettre en copieverbo transitivo (e-mail) (email) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") N'oublie pas de me mettre en copie quand tu enverras l'ordre du jour de demain à Meera. |
calquer sur(utilizar como referência) (imiter) J'ai calqué (or: copié) mes habitudes de travail sur celles de mon patron. |
écrire, noterverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
écrire
(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Dans les cultures anciennes, peu de gens apprenaient à écrire. |
imiter, copier
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Des milliers de filles ont copié le style de la chanteuse. |
décalquer
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) O estudante escola traçou o mapa. L'écolier a décalqué la carte. |
tricher sur , copier sur(BRA, informal: teste) Eu reprovei no teste porque Jill não me deixava colar dela. J'ai foiré l'examen parce que Jill ne m'a pas laissé copier sur elle. |
copier(BRA, figurado, informal) (une réponse) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Stephen colou todas as respostas do teste de mim. À l'examen, Stephen a copié toutes ses réponses sur moi. |
imiterverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Les animaux imitent d'instinct le comportement de leurs parents. |
imiterverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Alunos frequentemente emulam seus professores sem perceber. Les élèves imitent souvent leurs professeurs sans même s'en rendre compte. |
copier-collerverbo transitivo (texto, dados) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de copiar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de copiar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.