Que signifie counting dans Anglais?
Quelle est la signification du mot counting dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser counting dans Anglais.
Le mot counting dans Anglais signifie comptage, de comptage, compter, compter, compter, compter, total, compte, chef d'accusation, dépouillement, comte, compter, compter, compter, compter, et ce n'est que le début, et ce n'est pas fini, bureau de comptabilité, comptabilité, salle de comptabilité, inventaire tournant, comptage par deux. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot counting
comptagenoun (enumeration) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Officials monitor the counting of the votes. |
de comptageadjective (enumerating) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") What counting method did you use in your research? |
compterintransitive verb (recite numbers) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The children are learning to count. Les enfants apprennent à compter. |
comptertransitive verb (enumerate) (calculer) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) She counted the candies. Elle comptait les bonbons. |
compter(add, total) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The teacher counted up the scripts she had collected at the end of the exam. L'enseignante a compté les copies qu'elle avait ramassées à la fin de l'examen. |
compter(add, total) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The tour guide counted up the tourists as they got back on the bus. Le guide a compté les touristes quand ils remontaient dans le bus. |
totalnoun (sum total) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Are you done? What's the total count? All the patients showed an increase in their white cell counts. Tous les patients avaient une augmentation de leur nombre (or: taux) de globules blancs. |
comptenoun (boxing) (Boxe : être mis KO) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) He was down for the count. Il est allé au tapis pour le compte. |
chef d'accusationnoun (law: crime) (Droit) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) He was charged for 3 counts of assault. Il a reçu trois inculpations pour agression. |
dépouillementnoun (voting) (élections) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The counts are in and the Democrats have won. Le dépouillement est fini et ce sont les démocrates qui ont gagné. |
comtenoun (nobleman) (noble) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Don Juan was the Count of Barcelona. Don Juan était Comte de Barcelone. |
compterintransitive verb (have importance) (avoir de l'importance) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Does my work experience count? Mon expérience professionnelle compte-t-elle ? |
compterintransitive verb (be worth) (avoir de la valeur) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Your honesty counts a lot to me. Ton honnêteté compte beaucoup pour moi. |
comptertransitive verb (include) (inclure) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) It's an eight-hour drive, not counting any stops. C'est un trajet de huit heures, sans compter les arrêts. |
comptertransitive verb (consider) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I count you among my best friends. Je te considère comme l'un de mes meilleurs amis. |
et ce n'est que le début, et ce n'est pas finiexpression (still increasing) (familier) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
bureau de comptabiliténoun (place for money and accounts) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
comptabiliténoun (figurative (accounting) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
salle de comptabilité(bookkeeping office) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
inventaire tournantnoun (inventory carried out in stages) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
comptage par deuxnoun (reciting numbers by twos) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de counting dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de counting
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.