Que signifie daylight dans Anglais?
Quelle est la signification du mot daylight dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser daylight dans Anglais.
Le mot daylight dans Anglais signifie lumière du jour, journée, matin, illuminer, passage à l'heure d'été, heure d'été, heure d'été, heure avancée de l'Est, HAE, en plein jour, au grand jour, de jour, heure avancée du Pacifique, vol, voir le bout du tunnel, voir le jour. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot daylight
lumière du journoun (light from sun) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) This room does not receive much daylight. |
journéenoun (hours with light, daytime) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The park is open during daylight. Le parc est ouvert pendant la journée. |
matinnoun (morning, dawn) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) We'll begin hiking at daylight, so make sure you are ready. |
illuminertransitive verb (US (construction: fill with light) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The translucent panels daylight the room and give it a nice glow. Les panneaux translucides illuminent la pièce et la font briller. |
passage à l'heure d'éténoun (clocks set one hour ahead) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
heure d'éténoun (clocks set one hour ahead) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Most countries have daylight saving time in the summer, although the start date varies. La plupart des pays passent à l'heure d'été en été, bien que la date du changement varie. |
heure d'éténoun (initialism (daylight saving time) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
heure avancée de l'Estnoun (time zone) (Can) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
HAEnoun (initialism (Eastern Daylight Time) (Can : heure avancée de l'Est) |
en plein jour, au grand jouradverb (openly, in full public view) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") They were selling drugs in broad daylight. Ils vendaient de la drogue en plein jour (or: au grand jour). |
de jouradverb (during the day) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Le cambriolage a eu lieu en pleine journée sans qu'aucun voisin ne s'étonne de la présence des voleurs dans la maison. |
heure avancée du Pacifiquenoun (time zone) (Can) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
volnoun (figurative, informal (excessively high price) (figuré, familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Twenty pounds for that? That's daylight robbery! Vingt euros pour ça ? Mais c'est du vol ! |
voir le bout du tunnelverbal expression (figurative, informal (reach the end of a project) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") After working 15 hours a day on it for three weeks, he finally started to see daylight. Après avoir travaillé plus de 15 heures par jour sur ce projet, il commença enfin à voir le bout du tunnel. |
voir le jourverbal expression (figurative (come to fruition) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") I thought your trip round the world would never see daylight. Je pensais que ton projet de voyage autour du monde ne verrait jamais le jour. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de daylight dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de daylight
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.