Que signifie descoperi dans Roumain?

Quelle est la signification du mot descoperi dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser descoperi dans Roumain.

Le mot descoperi dans Roumain signifie découvrir, flairer, trouver, découvrir, dénicher, s'éveiller à, trouver, flairer, rencontrer, to uncover your head : se décoiffer, se trouver, découvrir, apprendre, apprendre, découvrir, résoudre, découvrir, trouver, découvrir, dévoiler. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot descoperi

découvrir

Ieri a descoperit lumea forumurilor online.
Elle a découvert hier le monde des forums en ligne.

flairer

(despre persoane) (figuré)

Un bon commissaire aux comptes peut flairer les problèmes qu'un comptable a essayé de dissimuler.

trouver, découvrir, dénicher

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. J'ai déniché de vrais trésors dans la librairie de livres d'occasion hier.

s'éveiller à

La jeune vierge s'éveillait peu à peu à la sexualité.

trouver

(une idée,...)

J'ai trouvé une super idée pour économiser de l'argent : rester au lit toute la journée !

flairer

La brigade canine est très efficace pour flairer les drogues cachées.

rencontrer

(une difficulté)

Au găsit trei cadavre în casa cea veche.
Ils ont trouvé trois cadavres dans la vieille maison.

to uncover your head : se décoiffer

(capul) (soutenu)

Les hommes ont enlevé (or: retiré) leur chapeau au passage du cortège funèbre.

se trouver

Je prends une année de congé pour voyager et me trouver.

découvrir, apprendre

După săptămâni de cercetare, detectivul a aflat în sfârșit cine era asasinul.
Après des semaines de travail, le détective a fini par découvrir (or: apprendre) qui était le meurtrier.

apprendre, découvrir

(une nouvelle)

Ghici ce am aflat ascultând conversația de la telefon?
Devine ce que je viens d'apprendre (or: découvrir) en écoutant une conversation téléphonique ?

résoudre

(caz, mister)

Sherlock Holmes trouvait toujours le coupable : il résolvait chaque affaire.

découvrir, trouver

(de l'or,...)

Orașul s-a dezvoltat după ce cineva a descoperit aur în zonă.
La ville s'est développée lorsque quelqu'un y découvrit (or: quelqu'un trouva) de l'or.

découvrir

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Découvrez la casserole et laissez la soupe mijoter sans couvercle pendant dix minutes.

dévoiler

(față) (soutenu)

La mariée a retiré son voile pour que son nouveau mari puisse l'embrasser.

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de descoperi dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.