Que signifie desculpar dans Portugais?

Quelle est la signification du mot desculpar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser desculpar dans Portugais.

Le mot desculpar dans Portugais signifie excuser, pardonner, disculper, tolérer, excuser, pardonner, tournée d'excuses (publiques), présenter ses excuses à pour, présenter ses excuses, faire ses excuses, présenter ses excuses à , faire ses excuses à, s'excuser de , s'excuser d'avoir fait, présenter des excuses à pour, présenter ses excuses à pour avoir fait. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot desculpar

excuser, pardonner

verbo transitivo

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Excusez-moi (or: pardonnez-moi), je ne voulais pas vous marcher sur le pied.

disculper

verbo transitivo (exonerar)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

tolérer

verbo transitivo

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Lamento, não podemos desculpar tantas faltas em um mês.

Je crains que nous ne puissions pas fermer les yeux sur autant d'absences en un mois.

excuser, pardonner

verbo transitivo

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

On ne peut pas justifier un tel comportement.

tournée d'excuses (publiques)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

présenter ses excuses à pour

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

présenter ses excuses, faire ses excuses

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Se você ferir os sentimentos de alguém, deve pedir desculpa.

Si tu fais de la peine à quelqu'un, il faut que tu demandes pardon.

présenter ses excuses à , faire ses excuses à

Pedi desculpa para Brenda pelo incidente e ela me perdoou.

J'ai demandé pardon à Brenda pour l'incident et elle m'a pardonné.

s'excuser de , s'excuser d'avoir fait

Mark pediu desculpa pela demora para responder o meu e-mail.

Mark s'est excusé d'avoir mis tant de temps à répondre à mon email.

présenter des excuses à pour

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Você deveria pedir desculpa para o Stephen pelo jeito como o tratou ontem.

Tu devrais demander pardon à Stephen pour la façon dont tu l'as traité hier.

présenter ses excuses à pour avoir fait

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Jane pediu desculpa para mim por me chamar de mentirosa.

Jane m'a présenté ses excuses pour m'avoir traité de menteur.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de desculpar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Mots apparentés de desculpar