Que signifie devotat dans Roumain?

Quelle est la signification du mot devotat dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser devotat dans Roumain.

Le mot devotat dans Roumain signifie engagé, dévoué (à , ), respectueux, respectueuse, fervent, dévoué, fidèle (à ), loyal (à ), partisan, avoir une relation sérieuse avec, bon, bonne, pieux, pieuse, pieusement, dévoué à, fidèle (à ), dévoué à, attaché à faire, fidèle à, loyal, indéfectible, combiné avec, associé à, dévoué à, fervent, ardent, dévoué à, pleinement dévoué (à ), totalement engagé (à ), ami dévoué, amie dévouée, se consacrer à. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot devotat

engagé

(într-o activitate) (écrivain,...)

Doris a fost o angajată devotată a asociației caritabile timp de patruzeci de ani.
Doris est une bénévole dévouée depuis quarante ans.

dévoué (à , )

James marchait dans le rue, son fidèle chien à ses côtés.

respectueux, respectueuse

(personne)

Adam est un bon fils (or: un fils dévoué) qui ferait tout pour ses parents.

fervent, dévoué

Elle faisait preuve d'une fidélité fervente à l'entreprise familiale.

fidèle (à ), loyal (à )

Da, am încredere în el. E un prieten devotat.
Oui, je lui fais confiance. C'est un ami fidèle (or: loyal).

partisan

avoir une relation sérieuse avec

(personne)

Deși cuplul nu este căsătorit, cei doi sunt devotați unul altuia.
Mary est attaché à son mari.

bon, bonne

E un catolic devotat.
C'est un bon Catholique.

pieux, pieuse

Il est né dans une famille de catholiques fervents.

pieusement

dévoué à

Fred est dévoué à sa femme.

fidèle (à )

(être, rester)

Trebuie să rămâi devotat (or: dedicat) idealurilor tale.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il est pleine forme, égal à lui-même !

dévoué à

En dépit des positions conservatrices de ses parents, Bob était dévoué à la cause libérale.

attaché à faire

Harry est un employé consciencieux, qui s'efforce de faire de son mieux.

fidèle à

(Religion)

loyal

Politicianul era foarte loial partidului său politic.
Le politicien était très loyal à son parti.

indéfectible

combiné avec, associé à

Les nouvelles procédures associées aux nouvelles technologies ont amélioré la sécurité dans les aéroports.

dévoué à

fervent, ardent

dévoué à

Christina est dévouée à son travail.

pleinement dévoué (à ), totalement engagé (à )

ami dévoué, amie dévouée

Evelyn Waugh était l'ami dévoué et l'admirateur de Knox.

se consacrer à

Sheila era pe deplin dedicată familiei ei, mai presus de orice.
Sheila était totalement dévouée à sa famille, par-dessus tout.

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de devotat dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.