Que signifie dimineața dans Roumain?

Quelle est la signification du mot dimineața dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser dimineața dans Roumain.

Le mot dimineața dans Roumain signifie matin, matin, matin, matin, matin, matinée, dans la matinée, demain matin, matin, du matin, bonjour, matines, de bonne heure, tous les matins, ce matin, le matin, demain matin, à l'aube, aux aurores, au lever du jour, à la première heure, sans blague !, bonjour, nausée matinale, huit heures, 8 h. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot dimineața

matin

Dimineața e momentul cel mai liniștit al zilei.
La matinée est le moment le plus calme de la journée.

matin

A lucrat toată noaptea până la primele ore ale dimineții.
Il a travaillé toute la nuit jusqu'aux premières heures du matin.

matin

Îmi citesc mesajele dimineața.
Je lis mes e-mails le matin.

matin

Avem o ședință miercurea viitoare, dimineața.
Nous avons une réunion mercredi matin prochain.

matin

matinée

dans la matinée, demain matin

(le lendemain)

Je passerai prendre un café dans la matinée.

matin

du matin

(avec une heure)

Mes enfants ont pour habitude de me réveiller à six heures du matin. Audrey est rentrée à 2 h du matin.

bonjour

Bonjour à tous !

matines

(prières du matin)

de bonne heure

Ma grand-mère avait l'habitude de se lever de bonne heure.

tous les matins

Il est important de manger un bon petit déjeuner tous les matins.

ce matin

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ce matin, je me suis levé tôt pour préparer l'ouverture de la baraque à frites.

le matin

(habitude)

Le matin, j'aime bien lire le journal en buvant mon café.

demain matin

à l'aube, aux aurores, au lever du jour, à la première heure

Je dois me lever à l'aube pour arriver à l'heure au travail.

sans blague !

(familier)

bonjour

Bonjour ! Tu es bien matinal aujourd'hui !

nausée matinale

(sarcină)

J'avais des nausées matinales si horribles que je n'ai pu manger que des crackers jusqu'à mon sixième mois de grossesse.

huit heures, 8 h

(opt) (du matin)

Je me lève toujours à huit heures, que je travaille ou non.

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de dimineața dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.