Que signifie discounted dans Anglais?

Quelle est la signification du mot discounted dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser discounted dans Anglais.

Le mot discounted dans Anglais signifie soldé, remise, réduction, ristourne, faire une réduction/remise/ristourne de, faire un rabais de, solder, écarter, ignorer, escompter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot discounted

soldé

adjective (made cheaper)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

remise, réduction, ristourne

noun (reduced price) (prix réduit)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Since I work at the shop, I get a 20% discount on all merchandise.
Depuis que je travaille dans ce magasin, je bénéficie d'une remise générale de 20 %.

faire une réduction/remise/ristourne de, faire un rabais de

transitive verb (deduct from price) (déduire du prix)

The restaurant discounted 10% from the bill.
Le restaurant m'a fait une réduction (or: m'a fait un rabais) de 10 % sur la note.

solder

transitive verb (reduce price) (baisser les prix)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The store discounted the item down to half the original price.
Le magasin a soldé ce produit de 50 %.

écarter, ignorer

transitive verb (not consider, not take seriously) (ne pas prendre en compte)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The professor completely discounts every argument suggested by a woman.
Le professeur écarta (or: ignora) systématiquement les suggestions des femmes.

escompter

transitive verb (finance) (Finance)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The bond trader discounts the face amount when quoting prices.
Le courtier escompte la valeur nominale des obligations dans ses offres de prix.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de discounted dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.