Que signifie dismissal dans Anglais?
Quelle est la signification du mot dismissal dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser dismissal dans Anglais.
Le mot dismissal dans Anglais signifie congédiement, licenciement, renvoi, rejet, rejet, congédiement implicite, lettre de licenciement, indemnités de licenciement, rejet final des procédures, renvoi justifié, licenciement sans préavis, renvoi sans préavis, rejet d'une requête en jugement sommaire, licenciement abusif, congédiement injustifié. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot dismissal
congédiementnoun (person: sending away, release) (soutenu : retrait temporaire) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The maid stood waiting for Lady Fairfax to finish giving her instructions and grant her dismissal. La domestique attendait que Lady Fairfax finisse de lui donner des directives et lui donne son congédiement (or: et lui permette de se retirer). |
licenciement, renvoinoun (person: firing from job) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) After his dismissal for stealing from his employer, James found it very hard to get another job. Suite à son licenciement pour vol, James a eu beaucoup de mal à retrouver un emploi. |
rejetnoun (rejection) (d'une idée) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Lydia was annoyed by the boss's immediate dismissal of all her suggestions. Lydia n'appréciait pas le rejet automatique de ses idées par son chef. |
rejetnoun (law: case) (Droit) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The court's dismissal of the case brings the matter to a close. Le rejet de l'affaire par la Cour met fin à cette histoire. |
congédiement implicitenoun (UK (resignation from a job) (Can) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
lettre de licenciementnoun (employment termination) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
indemnités de licenciementnoun (unemployment earnings) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
rejet final des procéduresnoun (law: final judgment) (Droit) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
renvoi justifiénoun (law: of employee) (Droit) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
licenciement sans préavis, renvoi sans préavisnoun (law: instant termination) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
rejet d'une requête en jugement sommairenoun (law: sudden ending of case) (Droit, Can) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
licenciement abusifnoun (wrongful firing from a job) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) My brother's claim for unfair dismissal was upheld by the tribunal. |
congédiement injustifiénoun (law: employee termination) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de dismissal dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de dismissal
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.