Que signifie doormat dans Anglais?

Quelle est la signification du mot doormat dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser doormat dans Anglais.

Le mot doormat dans Anglais signifie paillasson, carpette, paillasson, tapis, petit tapis, nœud, passe-partout, dessous de plat, s'emmêler, monter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot doormat

paillasson

noun (small carpet inside an entrance)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Please wipe your feet on the doormat before you come inside.
Essuie tes pieds sur le paillasson avant d'entrer.

carpette

noun (figurative, pejorative (downtrodden person) (figuré : personne)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Don't be such a doormat; stand up for what you believe in!
Ne sois pas une chiffe molle : bats-toi pour tes croyances !

paillasson

noun (doormat)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Tom wiped his shoes on the mat at the door.
Tom s'est essuyé les pieds sur le paillasson devant la porte.

tapis

noun (yoga, gym: padded floor covering) (Gymnastique, Yoga : fin)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Kelsey bought a new mat for yoga.
Kelsey a acheté un nouveau tapis pour le yoga.

petit tapis

noun (rug, small carpet)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Erin laid a mat on the floor to cover the cold tiles.
Erin a posé un petit tapis au sol pour couvrir le carrelage froid.

nœud

noun (hair, stuff) (cheveux, poil)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The cat had a few bad mats in her fur.
Le chat avait quelques gros nœuds dans ses poils.

passe-partout

noun (picture) (bordure de photo)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
The picture was too small for the frame, so Tom put it in a mat.
La photo étant trop petite pour le cadre, Tom l'a placée dans un passe-partout.

dessous de plat

noun (protection under plates, glasses)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Richard put the pot on a mat on the table.
Richard a posé la casserole sur un dessous de plat sur la table.

s'emmêler

intransitive verb (become matted)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
Sarah's hair matted because she didn't comb it for a week.
Les cheveux de Sarah ont fait des nœuds parce qu'elle ne les a pas coiffés pendant une semaine.

monter

transitive verb (US (picture: fit with a mount for framing) (sur un support)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
When matting a photo, it is best to use a plain white mat.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de doormat dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.