Que signifie exercer dans Portugais?

Quelle est la signification du mot exercer dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser exercer dans Portugais.

Le mot exercer dans Portugais signifie exercer, exercer, exercer, employer, exercer, exercer, pratiquer, vendre, exécuter, exercer la médecine, exercer son métier, être en exercice, être avocat. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot exercer

exercer

verbo transitivo

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
O presidente executivo do hospital exerceu sua autoridade para fazer com que o paciente fosse tratado antes.
Le directeur de l'hôpital a exercé son autorité pour que le patient soit traité plus tôt.

exercer

verbo transitivo (autoridade, poder)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
O Ministro foi eleito, mas todos sabiam que era seu secretário que realmente exercia o poder.
Le ministre avait été élu, mais tout le monde savait que c'était son chef de cabinet qui exerçait vraiment le pouvoir.

exercer, employer

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
John exerceu pressão considerável contra a porta, mas ela não cedeu.
John exerçait une pression considérable sur la porte, mais rien ne bougeait.

exercer

verbo transitivo

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
O cidadão exerceu seu direito de votar.
Le citoyen exerça son droit de vote.

exercer, pratiquer

(une profession)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Esse médico exerceu a medicina por anos.
Ce médecin exerce (or: pratique) la médecine depuis des années.

vendre

(comércio) (des produits)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

exécuter

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Julian é um bom funcionário, que sempre cumpriu suas tarefas com uma qualidade bastante elevada.
Julian est un bon élément qui a toujours exécuté ses tâches de manière exemplaire.

exercer la médecine

expressão verbal

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Il exerce la médecine à l'hôpital de St Patrick.

exercer son métier

expressão

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

être en exercice

expressão verbal

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

être avocat

expressão verbal

Sean est avocat depuis cinq ans.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de exercer dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.