Que signifie fasting dans Anglais?

Quelle est la signification du mot fasting dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser fasting dans Anglais.

Le mot fasting dans Anglais signifie jeûne, rapide, rapidement, fermement, jeûne, avancer, jeûne, jeûner, à haute-sensibilité, solide, léger, légère, résistant, proche, fidèle, vite. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot fasting

jeûne

noun (act of abstaining from food)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
According to this diet book, fasting is good for you.
Selon ce livre sur le régime, le jeûne est bon pour nous.

rapide

adjective (quick, rapid)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The fast fox caught the chicken.
Le renard rapide attrapa le poulet.

rapidement

adverb (quickly)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
She ran fast to catch the train.
Elle courut rapidement pour prendre son train.

fermement

adverb (non-negotiable)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
He plans to hold fast to his asking price.
Il veut tenir fermement à son prix de départ.

jeûne

noun (period without food)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The fast lasts for forty days.
Le jeûne dure pendant quarante jours.

avancer

adjective (clock: ahead of time)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
That clock is five minutes fast.
Cette horloge avance de cinq minutes.

jeûne

intransitive verb (not eat for a period)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Some religions require its followers to fast during a holy season.
Certaines religions exigent que leurs disciples pratiquent un jeûne lors des fêtes religieuses.

jeûner

intransitive verb (protest by not eating)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
To protest his treatment, the prisoner decided to fast.
Pour protester contre son traitement, le prisonnier décida de jeûner.

à haute-sensibilité

adjective (film: sensitive) (film)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
This is a fast film, so don't expose it too long.
C'est un film à haute sensibilité, donc ne l'expose pas trop longtemps.

solide

adjective (fixed)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Don't worry about that handle - it's fast now.
Ne t'inquiète pas au sujet de cette poignée : elle est solide désormais.

léger, légère

adjective (slang (promiscuous) (femme)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Stay away from her - everyone says she is fast.
Prends garde ! Tout le monde dit que c'est une femme légère.

résistant

adjective (colour: does not fade) (couleur)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Yes, these colours are fast and should not bleed.
Ces couleurs sont résistantes et ne devraient pas dégorger.

proche, fidèle

adjective (friend: close, loyal) (ami)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Through the years, they remained fast friends.
Ils sont restés amis fidèles (or: proches) durant toutes ces années.

vite

adverb (ahead of time)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
His presentation ran fast, so they had time for questions at the end.
Sa présentation est allée vite, donc ils ont eu du temps pour des questions à la fin.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de fasting dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.