Que signifie ficha dans Portugais?

Quelle est la signification du mot ficha dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ficha dans Portugais.

Le mot ficha dans Portugais signifie jeton, tuile, jeton, prise, prise de courant, prise électrique, jeton, pion, stats, demande, formulaire d'inscription, fiche d'information, formulaire de candidature, dossier vierge, prendre conscience de, prendre conscience que, fiche. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot ficha

jeton

substantivo feminino (substituto de moeda)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Ned inseriu uma ficha na fenda para liberar o carrinho.
Ned a inséré un jeton dans la fente pour libérer le chariot.

tuile

substantivo feminino (peça de jogo) (mah-jong)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Marty plaça ses lettres sur le plateau.

jeton

substantivo feminino

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
As fichas verdes valem duzentos dólares cada.
Les jetons verts valent vingt dollars pièce.

prise, prise de courant, prise électrique

(électricité)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Na Europa, os plugues têm dois pinos, enquanto no Reino Unido, eles têm três.
En Europe, les fiches ont deux broches, tandis qu'au Royaume-Uni elles en ont trois.

jeton, pion

(marcador de jogos)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Se você tirar 5, você tem que mover seu peão 5 casas.

stats

(Sports, familier)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")

demande

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Você preencheu o formulário para aquele emprego?
Avez-vous rempli votre demande pour ce travail ?

formulaire d'inscription

(documento)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Tudo que você precisa é de uma ficha de inscrição preenchida e uma foto para o cartão da biblioteca.
Pour obtenir une carte de médiathèque, il vous faut remplir un formulaire d'inscription et y joindre une photo.

fiche d'information

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
La fiche d'information explique les informations importantes de la voiture.

formulaire de candidature

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Si vous voulez postuler à ce poste, vous devez remplir ce formulaire de candidature.

dossier vierge

(figuré)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

prendre conscience de, prendre conscience que

expressão verbal (figurado, gíria) (changement de sujet)

De repente, caiu a ficha de que ela nunca viria seu pai novamente.
Soudain, il lui est apparu que jamais elle ne reverrait son père.

fiche

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ficha dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.